Vous avez cherché: discretely (Anglais - Arabe)

discretely
علىحدة، على انفراد أو أنفصال

discretely.
إستعمل الروعة الإيطالية

discretely-timed
موقت على نحو منفصل

can be discretely accommodated.
يمكن السكن به بشكل متخفّي "جرّبي فندق"فرانكلين

discretely-timed signal
إشارة على دفعات زمنية

it's discretely complicated.
إنه معقد جداً.

- we could do this discretely, tommy.
-إن قمت بهذا في سرية ...

insurance companies also tend to settle such claims discretely.
كما تنحو شركات التأمين إلى تسوية مثل تلك المطالبات في طي الكتمان.

any portion around the theater actually can be opened discretely.
أي جزء حول المسرح في الواقع يمكن أن يفتح على حدة

in this movie here, you can see how they flow one by one discretely.
في هذا العرض البصري، يمكنكم رؤية كيفية تدفق خطوط الحقول المغناطيسية واحدةً تلو الأخرى بشكلٍ منفصلٍ.

i've come because you know people who can protect me, discretely.
أتيتُ لأنكِ تعرفين ثمّة أناس بوسعهم حمايتي، بشكل سرّي

very discretely he calls them only "s-one"-- "s" for sex.
كان يطلق عليهم ج1, ج تعني جنس ج2, ج3

business component is a part of the moh that can be discretely defined and has the potential to operate independently
مكون الأعمال هو جزء من وزارة الصحة يمكن تعريفه بشكل مستقل ويتميز بإمكانية تشغيله على نحو مستقل

if you need to move a lot of money discretely, you cut it up and move it in packets under 10k, under the radar.
تقوم بتقسيمها و نقلها في وحدات أقل من 10 آلاف دولار هل أنزف ؟

it's a lovely color, purple, discretely sandwiched within the color spectrum between blue and white.
أنه لون محبب الوردي أنه خليط متوسط ما بين اللونين الأزرق و الأبيض

coordinate with the national committees to ensure that advocacy and education for development costs are discretely reported and that advocacy resources are used by the committees for the benefit of the most disadvantaged children
التنسيق مع اللجان الوطنية لكفالة قيامها بالإبلاغ بصورة منفصلة عن تكاليف الدعوة والتثقيف لأغراض التنمية وباستعمال موارد الدعوة لصالح الأطفال الأشد حرمانا

the project will be broken down into a number of areas/stages each discretely managed by the project managing director with their own set of defined deliverables.
وسيتم تقسيم المشروع إلى عدد من المجالات/المراحل التي يديرها كل من المدير الإداري للمشروع بمجموعة خاصة به من التسليمات المحددة.

in a way, it's the best indication of al that i've seen in her so far. it's discretely complicated.
حسناً، إنه مؤشر جيّد على الذكاء الصناعي الذي رأيته فيها حتى الآن.

50. the board recommends that unicef coordinate with the national committees to ensure that advocacy and education for development costs are discretely reported and that advocacy resources are used by the committees for the benefit of the most disadvantaged children.
50 - يوصي المجلس بأن تنسق اليونيسيف مع اللجان الوطنية لكفالة قيامها بالإبلاغ بصورة منفصلة عن تكاليف الدعوة والتثقيف لأغراض التنمية وباستعمال موارد الدعوة لصالح الأطفال الأشد حرمانا.

it seems clear that if introduced, lars will not, at least initially, entirely replace human soldiers, but that they will have discretely assigned tasks suitable to their specific capabilities.
47- ويبدو من الواضح أنه في حال استخدام الروبوتات المستقلة القاتلة، فإنها لن تحل محل العنصر البشري المقاتل بشكل كامل في بداية الأمر على الأقل، لكنها ستكلف بمهام تخضع للمراقبة وتتناسب مع قدراتها المحددة.