Vous avez cherché: discussions on regional pooled fund for the s... (Anglais - Arabe)

regional trust fund for the implementation
– الصندوق الاستئماني للعراق،

pooled fund for drc
الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ

pooled fund for the democratic republic of the congo
التمويل المشترك لجمهورية الكونغو الديمقراطية

regional seas trust fund for the eastern african region
الصندوق الاستئماني للبحار الإقليمية لمنطقة شرق أفريقيا

we participate in the formulation and implementation of regional programmes for the maghreb and the sahel.
وتشارك بﻻدنا موازاة مع ذلك في إعداد البرنامجين اﻻقليميين الخاصين بمنطقتي المغرب العربي والساحل.

pooled funds for democratic republic of the congo
التمويل المشترك لجمهورية الكونغو الديمقراطية

30. the regional humanitarian coordinator for the sahel convenes the regional working group on resilience.
30 - ويتولى منسِّق الشؤون الإنسانية الإقليمي لمنطقة الساحل عقد اجتماعات الفريق العامل الإقليمي المعني بالقدرة على التكيف.

to attend a panel discussion on resilience in the sahel
لحضور حلقة نقاش بشأن القدرة على التكيف في منطقة الساحل

(d) collective discussions on regional security issues, where appropriate;
)د( مناقشات جماعية بشأن قضايا اﻷمن اﻻقليمية، عند اﻻقتضاء؛

france hopes that this action will be based on regional solidarity, in particular through the permanent interstate committee for drought control in the sahel.
وتأمل فرنسا أن يكون هذا العمل مستندا الى التضامن اﻻقليمي، خاصة من خﻻل اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول والمعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل.

thematic discussion on regional disarmament and security
مناقشة مواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين

trust fund for the united nations regional centre
الصندوق اﻻستئماني لمركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي للسلم ونــــزع

pooled fund working group (convened by the office for the coordination of humanitarian affairs (ocha))
الفريق العامل المعني بالصندوق المشترك (يدعو إلى عقد الاجتماع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

representatives from algeria, burkina faso, chad, mauritania, the niger and senegal participated in the discussions, which focused on regional concerns regarding all aspects of the crisis in the sahel.
وشارك ممثلون من بوركينا فاسو وتشاد والجزائر والسنغال وموريتانيا والنيجر في المناقشات، التي ركزت على المخاوف الاقليمية بشأن جميع جوانب الأزمة في منطقة الساحل.

conclusion of the thematic discussion on regional disarmament and security
اختتام المناقشة المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين

the committee began its discussion on regional disarmament and security.
وبدأت اللجنة مناقشتها بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين.

the chairperson opened the thematic discussion on regional disarmament and security.
وافتتح الرئيس المناقشة المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين.

we shall now begin our thematic discussion on regional disarmament and security.
نبدأ الآن مناقشتنا المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين.

panel discussion on "regional and subregional perspectives on forests for people, livelihoods and poverty eradication "
حلقة نقاش في موضوع ''المنظورات الإقليمية ودون الإقليمية المتعلقة بتسخير الغابات لمصلحة الناس وسبل العيش والقضاء على الفقر``

panel discussion on "regional realities: asia-pacific day "
حلقة نقاش عن الحقائق الإقليمية: يوم آسيا والمحيط الهادئ