Vous avez cherché: distal radius fracture (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

distal radius fracture

Arabe

كسور الكعبرة القاصية

Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

aah! okay, we got a distal radius fracture.

Arabe

حسناً ، لدينا كسور متعددة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

looks like a distal radius fracture, as well.

Arabe

اشتبه فى وجود كسر فى الساعد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- it looks like you had a distal radius fracture.

Arabe

يبدو أن كان لديك كسر في الجذع الداخلي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

fractures of the distal radius

Arabe

كسور الكعبرة البعيدة

Dernière mise à jour : 2013-08-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

radius fracture around the same time.

Arabe

كسر بنصف القطر حوالي نفس الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

this may be classified as a frykman type vi distal radius fracture.

Arabe

يمكن تصنيفه بالنمط السادس حسب فرايكمان لكسر الكعبرة القاصي

Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

hospital said the boy suffered a distal radius fracture two weeks ago.

Arabe

المستشفى قالت أن الولد عانى من كسر طرفي قبل إسبوعين حسناً، خسر ( ماثيو ) الرعاية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

puncture wounds to the chest and what looks like a distal radius fracture.

Arabe

-ماذا لدينا؟ -وسادة دبابيس بشرية . -كاثرين كاين)، في ال38) .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

open, comminuted radius fracture in the e.r.

Arabe

كسر كعبرة مفتوح ومفتت في الطوارئ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hypothermic, broken distal radius, we got to move.

Arabe

حرارة منخفضة ، كسر بحوالي دائرة علينا التحرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hairline stress fracture on my right distal radius.

Arabe

كسر جهدي رفيع في عظم الكعبرة الأيمن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

impaction is a common feature in distal radius fractures.

Arabe

الإنحشار ميزّة شائعة في كسور الكعبرة القاصية.

Dernière mise à jour : 2013-08-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

79 volar plate fixation of fractures of the distal radius

Arabe

79 تثبيت كسور الكعبرة القاصية بصفيحة راحية

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

do it hard enough often enough, you get a radius fracture.

Arabe

إفعلها بشدة كافية أحياناً تحصل على كسر نصف قطري -أنت ستأتي معي!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

as you can see, there's only partial fusion of the distal radius and ulna.

Arabe

هنالك إندماج جزئي للكعبرة و الزند فهي بالتأكيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i suspect a radius fracture, so i'd splintand get an ortho follow-up.

Arabe

, أنا اشك أنها حالة انكسار قطري لذا سأصرفها و أتابعها فيما بعد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

she won't feel a thing. i just need to see the epiphysis of the distal radius and ulna.

Arabe

و لن تشعر بشيء - حسناً, اريد أن آرى -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

fractures of the distal radius fractures of the scaphoid fractures of other carpal bones (lunate, capitate, etc.)

Arabe

كسور كسور الكعبرة البعيد كسور الزورقي كسور العظام الرسغية الأخرى (الهلالي، الكبير، الخ.)

Dernière mise à jour : 2013-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

now, what's odd is that for someone who appears to have been assaulted at time of death, there are no colles fractures to the distal radius, or humeral head breaks.

Arabe

والآن، ما الغريب هو أنّه رغم كونه يبدو كشخص تعرض للإعتداء وقت الوفاة... لا توجد كسور (كولس) في الطرف السفلي لعظم الكعبرة، أو كسر في رأس عظم العضد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,623,749 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK