Vous avez cherché: don’t worry, we’ll wait for you (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

don’t worry, we’ll wait for you

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

don't worry, we'll wait for you.

Arabe

لا تقلق سأنتظرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

don't worry. i'll wait for you.

Arabe

سأنتظر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

zoya, don't worry. i'll wait for you.

Arabe

زوياً لاتقلقي سوف اكون بانتظارك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we'll wait for you.

Arabe

سننتظر لك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

well, it's okay. don't worry. i'll wait for you.

Arabe

حسنا، لا بأس لا تقلق، سأنتظرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

don't worry. they're gonna wait for you.

Arabe

لا تقلقي , سينتظرونكِ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

? we wait for you

Arabe

♪ we wait for you

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'll wait for you.

Arabe

سأنتظرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

- i'll wait for you.

Arabe

-أنا بانتظارك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

should we wait for you?

Arabe

هل يجب أن ننتظرك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we can't wait for you.

Arabe

لا يمكننا انتظارك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we wait for you every day.

Arabe

نحن تنتظرك كل يوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

wait for you ?

Arabe

أنتظرك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

but we can't wait for you.

Arabe

ولكن نحن لا نستطيع انتظارك نحن نحتاجك الآن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i wait for you

Arabe

"أنا ساننتظرك"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"i wait for you...

Arabe

"أنتظرك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

okay, come on up, i`ll wait for you.

Arabe

اوكى , ارتفع لاعلى انا فى انتظارك

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i´ll wait for you to get changed.

Arabe

أنا سوف أنتظرك حتى تغيرين ملابسك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we couldn't wait for you any longer.

Arabe

لم نستطع إنتظارك أكثر

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

waits for you...

Arabe

ينتظركِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,575,859 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK