Vous avez cherché: doula (Anglais - Arabe)

doula
مؤنسة

doula?
مدربة الولادة؟

dirty doula fund.
صندوق "دولا" القذر!

what is a doula?
ماذا تعني بـ"الدّاية"؟

do i need a doula?
هل أحتاج لامرأة تساعدني بالإنجاب؟

andy, do as the doula says.
أندي أفعل مثل ماتقول الدولا

monica's death doula.
-دوالا موت (مونيكا )

we are not using a doula.
نحنلانريدالداية.

so, have you chosen a doula?
هل أخترتِ الداية ؟ (التي تقوم بتوليد الأمراة)

is he, like, the death doula?
-هل هو , مثل , -دوالا الموت ؟

a doula, burtie, not a dolma.
الداية "بورتي" ليس " الدولما" (الدولما : وجبة تركية)

doula/lome/accra/lome/doula
دولا/لومي/أكرا/لومي/دولا

i learned about it in doula class.
تعلمتُ ذلك في صف مُساعدة الحوامل.

fuck you, you stupid fucking doula! hey.
تباً لك , أيتها الغبية اللعينة !

container terminal: maersk doula landlord, tool
ميناء مالك للأرض

i helped the doula turn the baby from the outside.
ساعدت القابلة في قلب الطفل من الخارج

you can leave when the doula gets here, if you want.
يمكنك ترك عندما دوالا يحصل هنا، إذا كنت تريد.

my wife is in labor, and our doula is somewhere in that rally.
و رفيق الولادة في مكان ما في هذا التجمع

i'm shelly, the labor doula and chief assistant midwife.
أنا شيلي، مساعدة الولادة و القابلة المساعدة

doula is the feminine version of the ancient greek word "doulos,"
دوالا هي النسخة الأنثوية من الكلمة اليونانية {\pos(192,220)} القديمة "دولوس،"