Vous avez cherché: downcast (Anglais - Arabe)

downcast
خفض التصنيف

downcast shaft
عمود تهوية المنجم

and downcast eyes.
و مسبل العينين.

"her eyes downcast..."
"أحبت شاب حتى الموت"

you seem so downcast.
تبدو مكتئب للغاية

"keep your eyes downcast;
"أبق عيونك مكتئبة:

"my eyes are downcast."
"عيناي جميلة"

while eyes are downcast
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى .

their sights downcast .
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى .

while eyes will be downcast .
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى .

your eyes when they're downcast
عيناك عندما تسبل لى

but don't you be downcast.
آشلي ويلكس لم يزل حياً وسيعود للنساء اللواتي ييحببنه

their looks will be downcast .
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى .

don't look so downcast, my boy.
لا تبدو مكتئب جداً، يا ولدي

[downcast] hey. what's wrong?
ليس لديهم الحساء الذى احبة

faces on that day shall be downcast ,
« وجوه يومئذٍ » عبر بها عن الذوات في الموضوعين « خاشعة » ذليلة .

you worship him with prayers and downcast eyes.
أنتى تهيمين به فى ذل ومسكنه

and their eyes shall be downcast with dread .
« أبصارها خاشعة » ذليلة لهول ما ترى .

on that day , there shall be downcast faces ,
« وجوه يومئذٍ » عبر بها عن الذوات في الموضوعين « خاشعة » ذليلة .

( some ) faces on that day shall be downcast ,
« وجوه يومئذٍ » عبر بها عن الذوات في الموضوعين « خاشعة » ذليلة .