Vous avez cherché: dpci (Anglais - Arabe)

following a judgment in 2010 by the constitutional court that the dpci lacked sufficient independence, legislation was passed on 14 september 2012 to grant the dpci investigative independence.
ذلك أنه على إثر قرار أصدرته المحكمة الدستورية في عام 2010 يقضي بأنَّ مديرية التحقيقات في الجرائم ذات الأولوية لا تعوزها الاستقلالية الكافية، صدر تشريع في 14 أيلول/سبتمبر 2012 لمنح مديرية التحقيقات في الجرائم ذات الأولوية الاستقلالية في التحقيقات.

its principal committee includes the head of the dpci, the national director of public prosecutions, the head of the special investigating unit and representatives of other institutions.
وتشمل لجنتُها الرئيسية رئيس مديرية التحقيقات في الجرائم ذات الأولوية والمدير العام للنيابات العامة ومدير وحدة التحقيق الخاصة وممثّلي مؤسسات أخرى.

directorate of priority crime investigation (dpci): in july 2009, the previous anti-corruption body, the directorate of special operations (dso) was replaced by the dpci.
مديرية التحقيقات في الجرائم ذات الأولوية (dpci): في تموز/يوليه 2009، استُعيض عن الهيئة السابقة المعنية بمكافحة الفساد، وهي مديرية العمليات الخاصة، بمديرية التحقيقات في الجرائم ذات الأولوية.