Vous avez cherché: drag the dot across to be a speed builder! (Anglais - Arabe)

to be a star!
ان تصبحي نجمة؟

to be a cop.
شرطيا.

to be a hero?
ليكون بطلاً ؟

to be a pilot
لكي أكون طياراً

- to be a hero?
كى تصبح بطل؟

to be a janitor?
أن تكون بوابا؟

- to be a shepherd.
- راعى .

- ... to be a stripper.
-تكون راقصة تعري...

that is correct, and there will be a speed limit.
هذا صحيح والسرعة المحدودة .

that i'm gay might be a bit of a speed bump.
كوني شاذ ربما تكون صدمة سريعة قليلاً

[ sighs ] the dot also appears to be on my underpants.
النقطة لازالت على سروالي الداخلي

i think there may be a speed-burn mark under the blood.
أعتقد أنها ربما آثار حرق سريع تحت الجرح.

it´ll be a speed ascent, in pairs, one canister per team.
سيكون تسلقاً سريعاً، يتألف كل فريق من اثنين، ومع كل فريق علبة واحدة.

a couple more years and david will be a speed freak like us old-timers.
سنتين أكثر، و(ديفيد) سيكون مهووس سرعة مثلنا في الأوقات الماضية.

you don't have to be a genius to connect the dots.
لست بحاجةٍ لأن تكون عبقرياً حتى تتمكّن من ربط الأمور

and there'd be a small bridge going across to it.
و سيكون هناك جسر للذهاب اليها

it was really an overextension of the model to what turned out to be a limited consumer demand that caused the dot com collapse.
انه بالفعل اعلى تقنيه للنموذج يستعد للظهور وتحديدا لتلبية طليات المستخدمين وهذا هو بالتحديد سبب انهيار دوت كوم

he knows he's got to be here at 3:30 on the dot.
هـو يعـرف أنهُ يجب أن يكون هنا في تمام الـ 3:

35. the prototype report was well received, and the underlying message sent by many speakers was that the best value that the global sustainable development report could bring was "connecting the dots " across sector assessments.
٣٥ - وقد حظي التقرير النموذجي بقبول طيب، وتمثلت الرسالة الضمنية الواردة في تدخلات العديد من المتكلمين في أن أفضل قيمة يمكن أن يقدمها تقرير التنمية المستدامة على الصعيد العالمي هي أن يكون "همزة الوصل " التي تربط بين مختلف التقييمات القطاعية.