Vous avez cherché: dress the part (Anglais - Arabe)

dress the part.
ارتدي ملابس ملائمة

got to dress the part.
يجب أن أرتدي ملابس رسمية

you need to dress the part.
عليكِ تهيئة نفسكِ لهذا

might as well dress the part.
ربما أمر الملابس سيثبت ذلك.

now, you dress the part still.
.. إنك تلبس ثيابنا

the dress, the shoes.
الفستان , الحذاء

i can dress the wounds.
أنا أستطيع تضميد الجروح.

that dress, the cut of it...
ذلك الفستان وقصته تلك

the hall, the dress, the food.
القاعة، اللباس، الغذاء.

i put this dress? the f?
لقد ارتديت هذا الزي لحفلة الكريسماس في بار الشمس

they would dress the robots.
البستهم ملابس

so you had to dress the same?
و توجب عليكمــا أن ترتديــا نفس الملابس ؟

clouds should dress the horizon.
تغطي السحب الأفق،

why do you dress the way you do?
الذي تَلْبسُ الطريق أنت تَعمَلُ؟

the dress, the drinks, this night.
هذا الفستان و هذه المشروبات ، هذه الليلة

did you keep the dress? the dress?
أحتفظت بالفستان؟

he named a dress "the amanda."
لقد أسمى الثوب الـــ(أماندا)

and this is his suit, though he don't dress the part.
وهذا ساعده الأيمن، رغم أنه لا يبدو عليه

don't you want to dress the wound?
ألا تريد تغطية الجرح ؟

all right, let's re-dress the set.
حَسَناً، دعنا نعيد التصوير بملابس أخرى