Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a contract concluded between the shipper of 2 containers—or of 25 containers—and one of the world's top 25 liner companies—in control of almost 80 per cent of global teu carrying capacity (source: dyna liners 06/2004, 6.2.2004)—is not likely to be conducted on the basis of individually negotiated terms.
فالعقد الذي يبرم بين شاحن حاويتين - أو 25 حاوية - وواحدة من شركات الخطوط المنتظمة الكبرى في العالم البالغ عددها 25 شركة - والتي تسيطر على ما يقرب من 80 في المائة من سعة النقل العالمية بوحدات الحاويات (المصدر: dyna liners 06/2004، 06/02/2004) - لا يحتمل أن يتم على أساس شروط يتفاوض على كل منها على حدة.