Vous avez cherché: eclipsed (Anglais - Arabe)

eclipsed
مكسوف

be eclipsed
كَسَفَتِ الشّمْسُ ; اِنْكَسَفَ (ـتِ الشّمْسُ)

eclipsed conformation
مكسوف

the moon eclipsed ,
« وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .

i'm eclipsed.
أَنا محرجه.

the sheriff eclipsed.
عمدة البلدة كسف

and the moon is eclipsed
« وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .

but he eclipsed us all.
و لكنه تفوق علينا كلنا

and the moon will be eclipsed ,
« وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .

- however... your past is eclipsed
ماضيك مكسوف

in 10 days... when the sun is eclipsed...
بعد عشرة ايام ، عند كسوف الشمس

eclipsed. i'm doing what i can.
لينطفىء نورك - إنني أبذل ما بوسعي -

didn't want to be eclipsed by his son.
هو لم يكن يريد أن يتم التفوق عليه بواسطة إبنه

it was my arrogance that had eclipsed your destiny.
أدفع دمّي في نيران سوء الحظ

kronstadt, 1917 the revolution has eclipsed our future.
"كرونستدت"، عام 1917م حجبت الثورة مستقبلنا

to me, she eclipsed and predominated all of her gender.
بالنسبة لي,قامت بإخفاء كل جنسها ولم تبقي منه أي أحد

mymotivewould obviously be revenge for all this getting eclipsed.
حافزي الرئيسي هو الانتقام لأن شمسي قد غربت

what makes the case interesting, the three eclipsed moons.
ما يجعل الأمر مثير للإهتمام هو كسوف سيحصل لثلاثة أقمار

please, put the gun down or little miss sunshine gets eclipsed.
من فضلك ، ضع المسدس بالأسفل و الا الآنسة (صن شاين) سَتُخْسَفْ.

however, that objective had been somewhat eclipsed over the past years.
غير أن هذا الهدف فقد قوته بعض الشيء مع مرور السنوات.