Vous avez cherché: encash (Anglais - Arabe)

encash
يصرف, يحول شيئا لنقدي

encash days
أيام القبض

encash, to
قبض ، صرف

so encash on it
لذا ستقبض ثمن هذا

i just need to encash it.
ولكنني أحتاج فقط إلى صرفه.

..before you could encash that cheque.
قبل أن تتمكن من جني الأرباح

• set guidelines on how to encash an annual ticket entitlement method
• وضع إرشادات عن كيفية الصرف النقدي لقيمة التذكرة السنوية الطريقة

the treasurer of the multilateral fund, after assessing the extent to which it could accommodate carbon credits, had concluded that it would probably have to encash any credits upon receipt.
4 - وبعد أن قيّم أمين خزانة الصندوق المتعدد الأطراف المدى الذي يمكن ضمنه للصندوق توفير اعتمادات الكربون، خَلُص إلى أنه ربما يتعين على الصندوق أن يحول إلى نقود أي اعتمادات حال تسلمها.

the bank shall have the full authority to deal with, manage, hold, retain, transfer, allocate, use, encash, appropriate and/or otherwise dispose of all or any part thereof and to receive, retain and appropriate and apply the benefits thereof towards adjustment of the amount due, without any further consent of the pledgor.
يكون للبنك السلطة المطلقة في التعامل أو الإدارة أو الاحتفاظ أو الحجب أو التحويل أو التخصيص أو الاستخدام أو التنقيد أو الاستيلاء أو التصرف بأي صورة أخرى في كامل المبلغ المستحق أو أي جزء منه، دون أي موافقة أخرى من الراهن.