Vous avez cherché: enforceability (Anglais - Arabe)

enforceability
نَفَاذ

• enforceability.
• ستعيق التنمية المستدامة؛

opposability and enforceability.
الحجية ووجوب الوفاء.

arbitral awards enforceability
قابلية حكم التحكيم للإنفاذ

“(i) discharge and enforceability
"(ط) ابراء الذمة وقابلية الانفاذ

enforceability of settlement agreement
وجوب إنفاذ اتفاق التسوية()

article 17 enforceability of settlement
المادة 17- وجوب إنفاذ التسوية

article 12. enforceability of settlement
المادة 12- قابلية انفاذ التسوية

non-enforceability of preliminary orders
عدم وجوب إنفاذ الأمر الأوّلي

article 14 enforceability of settlement agreement
المادة 14

article 15. enforceability of settlement agreement
المادة 15- وجوب إنفاذ اتفاق التسوية()

e. article 15. enforceability of settlement agreement
هاء- المادة 15- نفاذ اتفاق التسوية

d. enforceability of decisions of courts or tribunals
دال - قوة نفاذ القرارات التي تصدرها المحاكم أو الهيئات القضائية المختصة

role of the administrative tribunal (direct enforceability)
4- دور المحكمة الإدارية (الانطباق المباشر)

legal effects of recognition: opposability and enforceability.
ثالثا - الآثار القانونية للاعتراف: الحجية ووجوب الوفاء.

3. role of the ordinary courts (direct enforceability)
3- دور المحاكم العادية (الانطباق المباشر)

consideration of draft article 15. enforceability of settlement agreement.
النظر في مشروع المادة 15-نفاذ إتفاق التسوية.

security for costs and enforceability of orders for costs (arts.
ضمان التكاليف القضائية ووجوب إنفاذ أوامر الالتزام بالتكاليف (المواد 14-17)

session 3. the effect: enforceability of arbitration agreements and arbitral decisions
الجلسة ٣ - اﻷثر : قابلية اتفاقات التحكيم وقرارات التحكيم لﻻنفاذ

i'll have a ruling on the contract's enforceability within the hour.
سأعزم قراري على إنفاذ العقد، في خلال السّاعـو