Vous avez cherché: entry status (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

entry status

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

entry

Arabe

إدخال

Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Anglais

entry...

Arabe

ادخل

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

entry:

Arabe

المدخل:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

~entry...

Arabe

مُد~خل...

Dernière mise à jour : 2012-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

(categorized according to entry status established by the receiving states)

Arabe

(الفئات مصنفة حسب صفة الدخول التي تحددها الدول المستقبلة)

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

entry into force of the treaty and status of the author of the reservation

Arabe

(أ) بدء نفاذ المعاهدة ومركز الجهة المتحفظة

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he misrepresented himself at the port of entry producing an afghan passport and claimed refugee status.

Arabe

وقدم عن نفسه معلومات كاذبة عند نقطة دخوله إلى كندا مبرزا جواز سفر أفغانيا، وطلب منحه مركز ﻻجئ.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

status of entry into force of additional protocols

Arabe

حالة بدء نفاذ البروتوكولات الإضافية

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

status: terminal re-entry on 12 july 2001

Arabe

العودة النهائية الى جو الأرض في 12 تموز/يوليه 2001

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

status: terminal re-entry on 18 january 2003

Arabe

العودة النهائية إلى جو الأرض في 18 كانون الثاني/يناير 2003

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these include their initial training, entry into the profession, continuing training, administrative and professional status, and salary.

Arabe

وتتعلق هذه الشروط بمستوى التدريب السابق على الخدمة ونوعية العمل بعد اﻻلتحاق بالخدمة والتدريب الدائم والمركز اﻹداري والراتب والوضع المهني.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

trademark identification certificate and status of entries in the national register

Arabe

شهادة إشهار رسمي للعلامة التجارية وحالة القيود في السجل الوطني

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

:: the status of cabaret artists, entry visas and temporary work permits;

Arabe

:: النظام الأساسي لفناني الكباريه

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

convention relating to the status of refugees (accession1981, entry into force 1982);

Arabe

- الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين (الانضمام 1981، بدء النفاذ 1982)؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, since the entry status in a country confers specific migration-related rights, the stronger concentration of women in family reunification flows has influenced their status.

Arabe

ولكن بما أن الصفة المكتسبة عند دخول البلد تمنح حقوقاً معينة متصلة بالهجرة، فإن النسبة العالية للنساء في تدفقات الهجرة بغرض جمع شمل الأسر قد أثرت على مركز المرأة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

educational status is well-known to affect women's entry to the labour market.

Arabe

من المعروف أن الحالة التعليمية تؤثر في مسألة انخراط المرأة في سوق العمل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

through us-visit, dhs has increased its ability to manage the information collected about foreign visitors during the pre-entry, entry, status management, and departure processes.

Arabe

وبفضل برنامج تكنولوجيا مؤشرات أوضاع الزائرين والمهاجرين إلى الولايات المتحدة هذا، زادت وزارة الأمن الداخلي من قدرتها على إدارة المعلومات المجموعة عن الزائرين الأجانب أثناء عمليات المرحلة السابقة للدخول.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for the action item "restructure the headquarters committee on contracts ", the first "status " entry should read

Arabe

في البند المعنون "إعادة هيكلة لجنة العقود بالمقر "، في العمود الخاص بـ "الإجراء "، يصبح نص الفقرة الأولى في العمود الخاص بـ "الحالة " كما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

entries

Arabe

مُدخلات

Dernière mise à jour : 2013-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK