Vous avez cherché: enviable (Anglais - Arabe)

enviable
مرغوب فيه جدا

be enviable
حسد عليه

- really enviable.
-شئ تحسد عليه

have an enviable life.
لـديك حيـاة تـُحسد عليها

enviable spleen! well done.
طحال يحسد له، عمل جيد.

that's pretty enviable too.
لا بد أن معلمتك الخاصة رائعة

he is in an enviable position
(هو في حال يحسد عليها (يغبط من أجلها

i'll settle for enviable fame.
سأكون محسودة و أصبح مشهوراً

we are occupying an enviable position.
إننا نشغل موقعا نحسد عليه.

has built up an enviable reputation for
سمعة ممتازة تُحسد عليها فيما يتعلق

spain was not in an enviable position.
*** untranslated ***

you have an enviable position in the s. s.
لديك منصب عالي بالمخابرات الألمانية

and then somehow, all that enviable accomplishment is destroyed
و بعدها, بطريقة ما كل هذا الانجاز المهول تم تدميره.

i wonder if she is not in the more enviable position.
اتسائل إن لم تكن بالوضع المحسود

the status of the fund continued to show an enviable record.
ولا زال لحالة الصندوق سجل يُحسد عليه.

our regiment is an enviable assignment for an ambitious young officer.
إن فوجنا هو مكان مناسب للضباط الشباب الطموحين

you are vicky harper-- the woman who made an enviable life from nothing.
أنتِ (فيكي هاربر)، المرأة التي خلقت حياةً تُحسد عليها من العدم

in that respect, finland, as a developed country, was in an enviable situation.
وفي هذا الصدد، تتمتع فنلندا كبلد متقدم بوضع تُحسد عليه.

the problem is that she doesn't know about the fall of the wall - enviable.
لا تعلم بسقوط الجدار شيءٌ تحسد عليه

in addition to being my manservant and thug, he also maintains an enviable rate of sexual intercourse,
بالاضافة الي كونه خادمي ومساعدي هو أيضا يحافظ علي معدل عالي من العلاقات الجنسية