Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la convenzione di bruxelles sulla giurisdizione e l'esecuzione delle sentenze, 2nd ed, milan, 1989.
la convenzione di bruxelles sulla giurisdizione e l'esecuzione delle sentenze, 2nd ed, milan, 1989
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r. la rosa, “immunità delle organizzazioni internazionali dalla esecuzione e principi costituzionali”, rivista di diritto int.
r. la rosa, “immunità delle organizzazioni internazionali dalla esecuzione e principi costituzionali”, rivista di diritto int.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a swiss court has considered whether a judgment of a united states court confirming an award could be sufficient basis for enforcement. the camera di esecuzione e fallimenti del tribunale d'appello (debt collection and bankruptcy chamber of the court of appeal) held that an enforcement decision could not be issued based on the judgment of the united states court.
41- نظرت محكمة سويسرية فيما إذا كان حكم أصدرته محكمة في الولايات المتحدة يمكن أن يُعَدَّ أساساً كافياً للتنفيذ.() ورأت غرفة تحصيل الديون والإفلاس التابعة لمحكمة الاستئناف (camera di esecuzione e fallimenti del tribunale d'appello) أنَّ قرار التحكيم لا يمكن إصداره استناداً إلى حكم محكمة الولايات المتحدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :