Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of eshcol, and searched it out.
فانصرفوا وصعدوا الى الجبل وأتوا الى وادي اشكول وتجسّسوه
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the place was called the brook eshcol, because of the cluster of grapes which the children of israel cut down from thence.
فدعي ذلك الموضع وادي اشكول بسبب العنقود الذي قطعه بنو اسرائيل من هناك.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, aner, eshcol, and mamre; let them take their portion.
ليس لي غير الذي اكله الغلمان. واما نصيب الرجال الذين ذهبوا معي عانر واشكول وممرا فهم يأخذون نصيبهم
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they came unto the brook of eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
وأتوا الى وادي اشكول وقطعوا من هناك زرجونة بعنقود واحد من العنب وحملوه بالدقرانة بين اثنين مع شيء من الرمان والتين
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :