Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mount etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity.
وهذا يجعله أضخم البراكين الثلاثة النشطة في إيطاليا، ويرتفع تقريبا ثلاثة اضعاف ارتفاع ثاني أكثر جبل ارتفاعا وهو جبل فيزوف.
you’ll also pass through catania, on the slopes of mount etna, and naples, with the ancientsplendour of bourbon rule.
وسوف تمر أثناء قيامك بهذه الرحلة على مدينة كاتانيا على منحدرات جبل إتنا ونابولي مع الاستمتاع بالأشياء العظيمة التي كانت موجودة في عصر حكم البوربون.
since 2001 the ministry of labour had provided training for the etna network, a network of national experts on ethnic equality in working life, which was to be supplemented by representatives of immigrant and roma groups and communities, the police, teachers, contact persons for equality issues in the labour administration, and social partners.
19- وتابع مبيناً أن وزارة العمل وفرت التدريب منذ عام 2001 لشبكة إيتنا(etna) ، وهي شبكة مؤلفة من خبراء وطنيين معنيين بالمساواة بين الإثنيات في مجال العمل من المزمع تدعيمها بممثلين عن المهاجرين وجماعات ومجتمعات الغجر، والشرطة، والمعلمين، والمسؤولين عن تنسيق المسائل المتصلة بالمساواة في إدارة العمل، والشركاء الاجتماعيين.