Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
:: secure robust evaluations and comparisons with other countries, taking into account diverse economic structures
:: تأمين القيام بعمليات تقييم جيدة ومقارنات ببلدان أخرى، مع الأخذ في الاعتبار اختلاف الهياكل الاقتصادية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evaluation and comparison of tenders
تقييم العطاءات والمقارنة بينها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b. evaluation and comparison of tenders
باء- تقييم العروض ومقارنتها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41. several speakers looked forward to the fulfilment of recommendation 12 on thematic evaluations and comparison between national execution and other execution approaches.
١٤ - وقال العديد من المتكلمين إنهم يتطلعون إلى تنفيذ التوصية ١٢ المتعلقة بالتقييمات المواضيعية والمقارنة بين التنفيذ الوطني ونُهج التنفيذ اﻷخرى.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 32. examination, evaluation and comparison
المادة ٢٣ - فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 37. examination, evaluation and comparison of tenders
المادة 37- فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
(d) evaluation and comparison of tenders;
(د) تقييم العطاءات والمقارنة بينها؛
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proposed revisions to article 34. examination, evaluation and comparison of tenders
ألف- تنقيحات محتملة للمادة 34 - فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
examination, evaluation and comparison of tenders (article 34)
فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها (المادة 34)
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the working group had also formulated a single set of criteria for the evaluation and comparison of tenders.
23- وقالت إن الفريق العامل صاغ أيضا مجموعة واحدة من المعايير لتقييم ومقارنة العطاءات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the criteria for the evaluation and comparison of the technical proposals shall include at least the following:
1- تشمل معايير تقييم الاقتراحات التقنية() والمقارنة بينها على الأقل ما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the criteria for the evaluation and comparison of the financial and commercial proposals shall include, as appropriate:
2- تشمل معايير تقييم الاقتراحات المالية والتجارية والمقارنة بينها،() حسب الاقتضاء:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
1994 section iii. evaluation and comparison of tenders (2011 section iii. evaluation of tenders)
الفرع الثالث من نص قانون 1994 - تقييم العطاءات والمقارنة بينها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"2. the criteria for the evaluation and comparison of the financial and commercial proposals21 shall include, as appropriate:
2- تشمــل معايير تقييــم الاقتراحــات المالية والتجارية والمقارنة بينها،(21) حسب الاقتضاء:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
