Vous avez cherché: examination does not appear to be feasible (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

examination does not appear to be feasible

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

that does not appear to be the case.

Arabe

لا يبدو ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

- that does not appear to be earth.

Arabe

-لا يبدو أنّه كوكب (الأرض )

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the file does not appear to be a playlist

Arabe

لا يبدو الملف قائمة تشغيلdisc image

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this establishment does not appear to be adequate.

Arabe

ويبدو أن هذا الجهاز غير كاف.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

pfos does not appear to photolyse.

Arabe

ويبدو أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني لا يتحلل ضوئياً.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

global catastrophe does not appear to be imminent.

Arabe

وﻻ تبدو الكارثة العالمية وشيكة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it does not appear to be a valid iso image

Arabe

لا يبدو أنها صورة iso صحيحة

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

medical support does not appear to be an issue.

Arabe

ويبدو أن الدعم الطبي لا يشكل مشكلة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

-lt does not appear to be yet functional. -what?

Arabe

لا تَبْدو إنها فعاله الى الآن ماذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this does not appear to have been the case.

Arabe

ويبدو أن اﻷمر لم يكن كذلك.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

therefore, this option does not appear feasible and viable.

Arabe

وعليه، فﻻ يبدو هذا الخيار مجديا وﻻ قابﻻ لﻻستمرار.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this existing security establishment does not appear to be adequate.

Arabe

ويبدو أن هذا الجهاز الأمني القائم غير كاف.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

accordingly, a separate guideline does not appear to be necessary.

Arabe

وبالتالي، لا يبدو من الضروري وضع مبدأ توجيهي مستقل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thus it does not appear to be apposite for the given situation.

Arabe

ومن ثم لا يبدو مناسبا للوضع المعني.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

that, besides, the sum demanded does not appear to be exaggerated:

Arabe

وإذ يرى المحكّم، بالإضافة إلى ذلك، أن المبلغ المطلوب لا يبدو مبالغاً فيه:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

"that, besides, the sum demanded does not appear to be exaggerated.

Arabe

"وإذ ترى بالإضافة إلى ذلك أن المبلغ المطلوب لا يبدو مبالغا فيه؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

part one does not appear to present major difficulties.

Arabe

لا يبدو أن الباب الأول يثير صعوبات كبيرة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

first, it does not appear to have sufficient means.

Arabe

فأولا، لا يبدو أن لديها الوسائل الكافية.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,813,127 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK