Vous avez cherché: factions (Anglais - Arabe)

the factions.
الفصيلات.

opposition factions
أحزاب المعارضة

factions within what?
جماعات ضمن ماذا؟

(1) armed factions;
- الفصل المسلحة؛

other sla factions nrf
فصائل أخرى تابعة لجيش تحرير السودان

books, articles, factions...
الكُتب، المقالات، الفصائل...

have you listened? factions!
الحقائق و الحجج؟

(ii) the warring factions:
'2` أن تقوم الفصائل المتحاربة بما يلي:

there are factions within...
هناك جماعات ضمن...

factions within the authority?
هل يوجد فصائل بداخل السلطات؟

developments among afghan factions
التطورات التي شهدتها العلاقات بين الفصائل الأفغانية

nonsignatory rebel factions have splintered.
فقد انشق الفصيلان المتمردان اللذان لم يوقعا على الاتفاق.

extremist factions arbitrarily arrested 5 individuals.
واعتقلت فصائل متطرفة بصورة تعسفية خمسة أشخاص.

(1) para. 3 (iii) "armed factions ";
- الفقرة الثالثة؛ النقطة ٣ "الفصائل المسلحة "؛

1. karuna faction
1- فصيل كارونا