Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on federal land?
على أراضي فيدرالية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kpw federal land consolidation
السلطة الاتحادية لدمج واستصلاح الأراضي
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this isn't federal land.
هذه ليست أرضاً إتحادية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is federal land, remember?
هذه أرض فيدرالية تذكر وأما بالنسبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"you've stolen this from federal land,
... أنت سرقت هذا من أراضٍ إتحادية"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dorothy ben everett land commissioner, margibi county
dorothy ben everett land commissioner, margibi county
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in addition, the draft resolution contained incomplete information concerning the return of surplus federal lands to the government of guam.
وباﻹضافة إلى ذلك، يتضمن مشروع القرار معلومات ناقصة بشأن إعادة فائض اﻷراضي اﻻتحادية إلى حكومة غوام.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a civil war reenactor on federal land was just found dead.
مُعاني إعادة تشريع حرب أهلية وُجد مقتولاً على أرضٍ فدرالية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your man very likely killed and mutilated four hunters on federal land.
رجلكم محظوظ للغاية قتل و مزق... أرعة صياديين على أراضي فيدرالية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you know, murder on federal land... we like to, uh, poke around a little.
نعم, تعرف جريمة قتل على ارض فيدرالية... .. نود ان نفتش المكان قليلاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that the administering power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the government of guam,
أن الدولة القائمة بالإدارة تواصل تنفيذ برنامجها لنقل ملكية فائض الأراضي الاتحادية إلى حكومة غوام،
Dernière mise à jour : 2016-08-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
cognizant that the administering power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the government of guam,
وإذ تدرك أن الدولة القائمة بالإدارة تواصل تنفيذ برنامجها لنقل ملكية فائض الأراضي الاتحادية إلى حكومة غوام،
the federal land development authority (felda) estimates that about 900 women are involved in micro enterprise projects.
وتشير تقديرات سلطة استصلاح الأراضي الاتحادية إلى أن حوالي 900 امرأة يشاركن في مشاريع مؤسسات صغيرة.
(h) principle 8 - in the public bodies of the federation and of the länder, compliance with data protection provisions are monitored by the federal commissioner for data protection and by the land commissioners for data protection of the länder.
)ح( المبدأ ٨ - في الهيئات العامة لﻻتحاد وللمقاطعات، يُشرف المفوض اﻻتحادي لحماية البيانات والمفوضون لحماية البيانات في المقاطعات على التقيد باﻷحكام المتعلقة بحماية البيانات.
the federal land consolidation and reclamation authority (felcra) has set up 147 co-operatives with almost 30,000 members including 1,617 board members.
وقد أنشأت السلطة الاتحادية لدمج واستصلاح الأراضي 147 تعاونية يصل عدد أعضائها إلى 000 30 عضو، بمن فيهم أعضاء المجالس البالغ عددهم 617 1 عضوا.