Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fikile
fikile
Dernière mise à jour : 2024-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i wish to inform you that, in consultation with the security council committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning al-qaida and the taliban and associated individuals and entities, and taking into account the requirements stated in relevant resolutions, i have appointed ms. fikile p. zitha (south africa) to serve as an expert on the analytical support and sanctions implementation monitoring team established pursuant to resolution 1526 (2004) and further extended by resolution 1822 (2008), for a period expiring on 31 december 2009.
بعد التشاور مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) بشأن تنظيم القاعدة وحركة طالبان وما يرتبط بهما من أفراد وكيانات، ومع أخذ الشروط المنصوص عليها في القرارات ذات الصلة في الاعتبار، أود إبلاغكم أنني عينت السيدة فيكلي ب. زيثا (جنوب أفريقيا) خبيرة للعمل في فريق الدعم التحليلي ورصد تنفيذ الجزاءات المنشأ عملا بقرار مجلس الأمن 1526 (2004)، والذي مُددت ولايته بموجب قرار مجلس الأمن 1822 (2008) لفترة تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
