Vous avez cherché: first runner up (Anglais - Arabe)

first runner-up
أول متسابق ثاني في السباق, اللاعب او الفريق الذي يتلقى المركز الثاني فى مسابقة

first runner-up.
المنافس الأول

first runner up is..
العداء الثاني هو..

- the first runner up is...
-والمركز الثاني هي ..

runner up
المتسابق الثاني في السباق

runner up.
الخصم

- runner-up?
- منافس؟

and the first runner-up, turbo!
البولت ! وأول المتحركين

- the first runner up is miss panhandle!
ملكة جمال "بانهاندل"!

first runner-up, mr. teenage bloomfield.
المنافس الأوّل السيّد (تينيج بلومفيلد)

the first runner-up wasn't available?
نحن قادمون.

it kept me from being first runner-up.
إجابتي لم تحجبني عن الفوز.

second runner-up
المتسابق الثالث, المتسابق الذي يأتي بالمكان الثالث

she claims she was denied first runner-up
التي كانت المتسابقة الثانية على منصب ملكة جمال أمريكا لهذه السنة.

- runner-up to me?
-بالمرتبة الثانية بالنسبة لي؟

because i was first runner-up in miss colorado.
.... لأنني كنت قد حزت على المركز الثاني في مسابقة ملكه جمال كولورادو

come on, mandy. you're the first runner-up.
(بحقك، (ماندي أنتِ الوصيفة الأولى

okay, the runner-up is...
.. "حسن ، الوصيفة هي "المركز الثاني

- nah, she's runner up.
-لا , لقد كانت وصيفة .

our first runner-up and second-place winner is...
فائزاتناالثانية،و وصيفتهاهما..