Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
floriculture
الزهارة
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
floriculture...
زراعة الزهور.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
progress has been made in areas such as textiles and floriculture including the drafting of the informal economy policy and workplan.
وقد تحقق تقدم في مجالات من قبيل المنسوجات وزراعة الأزهار، بما في ذلك صياغة السياسة وخطة العمل المتعلقتين بالاقتصاد غير الرسمي.
1992: coordinator of the study on floriculture in the bogotá savannah conducted at the national university in collaboration with various entities.
٢٩٩١: منسقة الدراسة التي أجريت بشأن زراعة البساتين في بوغوتا تحت رعاية الجامعة الوطنية وباﻻشتراك مع كيانات مختلفة.
as in the case of donor-supported industries in countries such as uganda, the sustainability of ethiopia's subsidized floriculture industry remains to be seen.
وكما هو الحال في القطاعات التي تحظى بدعم الجهات المانحة في بلدان كأوغندا، لم يُعرَف بعد مدى استدامة قطاع زراعة الزهور المدعوم في إثيوبيا.
these mosses are taken from the forest; they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets.
هذه الطحالب تنزع من الغابة لتستخدم في صناعة الزهور، من قبل باعة الزهور، لاتخاذ الترتيبات وصنع السلال المعلقة.
at the close of the programme, two jitap-supported sector strategies were being finalized (horticulture/floriculture and honey).
وعند نهاية البرنامج، كانت اللمسات الأخيرة توضع على استراتيجيتين قطاعيتين تحظيان بدعم البرنامج المشترك (البستنة/وزراعة الورود واستخلاص العسل).
in uganda, fresh flowers, plants, fruits and vegetables now account for $19 million worth of exports annually, with floriculture exports growing 475 per cent in value since 1995.
ففي أوغندا أصبحت الصادرات من الأزهار والنباتات والثمار والخضروات تمثل الآن 19 مليون دولار من قيمة الصادرات سنوياً، وقد ازدادت قيمة صادرات الأزهار بنسبة 475 في المائة منذ عام 1995.
ethiopia's experience in boosting floriculture, however, suggests that active government promotion efforts, including subsidies to foreign investors, can be successful, if well designed and implemented.
بيد أن تجربة إثيوبيا في تنشيط زراعة الزهور توحي بأن تشجيع الحكومة النشيط، عن طريق اتخاذ عدة تدابير منها تقديم إعانات للمستثمرين الأجانب، قد يلقى النجاح إذا ما أُجيدَ تصميمه وتنفيذه.
389. the foundation for agrarian innovation (fia) provided assistance to 721 women in 2000, for projects relating to llama breeding, floriculture, organic horticulture, beekeeping, management and agrotourism, and it sponsored 19 technological extension missions for a total cost of us$543,000.
389 - قدمت مؤسسة الابتكار الزراعي في عام 2001 المساعدة إلى 721 امرأة في مشروعات الجمليات وزراعة الزهور وزراعة البساتين وتنسيقها وتربية النحل والإدارة والسياحة الريفية، وساعدت في تنفيذ 19 دورة تكنولوجية؛ تكلفت في مجموعها 543 ألف دولار أمريكي.