Vous avez cherché: for the narrative of the person you seek to s... (Anglais - Arabe)

please say the name of the person you wish to call.
الرجاء ذكر اسم الشخص الذي تود الاتصال به

i'm the opposite of the person you say that to.
انا في الجهة المقابلة للشخص الذي تقول له ذلك

the more impatient version of the person you just spoke to.
النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته النسخه الأقل صبراً من الشخص الذى كلمته

revising the narrative of the regime
ألف - تنقيح سرد نظام الجزاءات

what was the name of the person you were looking for?
ما كان اسم السجين الذي الذي كنتي تبحثين عنه؟

tell me the name of the person you see on the television.
قل لي اسم الشخص الذي تراه على شاشة التلفزيون.

clearly no one here is the person you seek.
بوضوح، من تسعى إليه ليس موجوداً هنا

what would you do for the person you love?
ماذا قد تفعل لأجل الشخص الذي تحبه؟

i was afraid of the person you had become.
لقد خفتُ من الشخص الذي أصبحتَ عليّه

there's no greater loss than the loss of the person you love.
لا توجد هناك خسارة أكثر من خسارة الشخص الذي تُحب.

it is not clear what the narrative of the gallery is.
لذا فإن القصة الإيضاحية للقاعة ليست واضحة.

that's why they're only for the person you love.
لذلك يجب ان تعطيها للانسان الذي تحبه

that's all you need. a possession of the person you want cursed
هذ كُل ما تحتاجُه، شيء من أثَر الشخص الذي تُريدُ إصابتهُ باللعنة

it was suggested that this relationship be spelled out in the narrative of the programme.
واقترح إيضاح هذه العلاقة في السرد البرنامجي .

(d) further streamlining of the narrative of the revised budget document.
(د) مواصلة تبسيط النص السردي لوثيقة الميزانية المنقحة.

(c) the narrative of the subprogrammes should reflect all the mandated activities.
)ج( ينبغي أن يعكس سرد البرامج الفرعية جميع اﻷنشطة المأذون بها.

25. her delegation endorsed the changes to the narrative of the various programmes proposed by cpc.
٢٥ - وأعلنت تأييد وفد بلدها للتغييرات التي اقترحت لجنة البرنامج والتنسيق إدخالها في سرود مختلف البرامج.

the narrative of the palestinian tragedy is certainly no less central in defining his view of the middle east.
*** untranslated ***

it was noted, however, that no mention of such savings was made in the narrative of the fascicle.
غير أنه لوحظ أنه لم يرد أي ذكر لهذه الوفورات في السرد الوارد في كراسة الباب.

(b) the relevant legislative mandates should be indicated in the narrative of the programmes;
)ب( ينبغي أن يشار الى الوﻻيات التشريعية ذات الصلة في سرد البرامج؛