Vous avez cherché: full rate (Anglais - Arabe)

full rate
أجرة كاملة

full rate reduced rate
المعدل الكامل المعدل المخفض

full rate reduced rate*
المعدل المنخفض*

680 billable... at full attorney rate.
و 680 فواتير مستحقه كثير بالنسبة لمحامي كامل

(b) achievement of full compliance rate
(ب) تحقيق معدل الامتثال الكامل

we still have to pay psych your full rate.
و يجب علينا دفع ( سايك ) المبلغ كاملا

these sectors have almost a full rate of legislative coverage.
فهذه القطاعات تحظى بنسبة تامة من التغطية التشريعية تقريباً.

total underutilization rate full employmenta
العمالة الكاملة(أ)

(a) the person receives the full rate of unemployment benefit;
(أ) إذا كان الشخص يستلم المعدل الكامل من استحقاقات البطالة؛

total employment rate, full-time equivalents
مجموع الوظائف على أساس عدم التفرغ

(full project cost at current rates)
(التكلفة الكاملة للمشروع بالأسعار الجارية)

claimants who paid full-rate contributions during employment can be credited with national insurance contributions whilst receiving ica.
ويمكن لأصحاب المطالبات الذين قاموا بدفع المعدل الكامل للاشتراكات أثناء الخدمة أن يستفيدوا من اشتراكات التأمين الوطني مع حصولهم على إعانة رعاية المعتلين.

note the rate of participation in tertiary education by people with disabilities is an estimate only, and may not reflect the full rate of participation.
ويُلاحظ أن معدل مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في التعليم العالي ليس إلا تقديراً، وقد لا يعكس معدل المشاركة الكاملة.

look, i'm sure you can't get the full rate at this hour on hallo-friggin'-ween.
انظري,انا متأكدة, لا يمكنكم الحصول على السعر كامل في هذه الساعة من الهالووين

the allowance is paid at quarter, half, three-quarter or full rate, according to the child's needs.
ويدفع البدل بربع المعدل أو نصفه أو ثلاثة أرباعه أو كاملة وفقاً لاحتياجات الطفل.

entitlement to an old-age pension at the full rate is subject to a minimum period of permanent residence of 40 years in denmark between the ages of 15 and 67.
160- ويستحق معاش الشيخوخة بالكامل شريطة أن تكون مدة الإقامة المستمرة في الدانمرك أربعين سنة على الأقل بين عمر 15 سنة وعمر 67 سنة.

at the end of the second quarter of 1997, the organizations responsible for paying family benefits under the general system had provided a full-rate allowance for:
وفي نهاية اﻷشهر الثﻻثة الثانية من عام ١٩٩٧، كانت الهيئات التي تدفع اﻻستحقاقات العائلية التابعة للنظام العام قد دفعت المنحة بمعدل كامل إلى:

troop/police reimbursements will continue at full rates until departure in accordance with the withdrawal plan.
ويظل سداد تكاليف القوة/الشرطة مستمراً بالمعدلات الكاملة إلى أن تتم المغادرة وفقاً لخطة الانسحاب.

6.4 reimbursement for troop/police costs will continue at full rates until departure of the personnel.
6-4 يستمر سداد تكاليف القوات/الشرطة بالمعدلات الكاملة إلى حين مغادرة الأفراد لمنطقة البعثة.

it is to be noted that west oil is the largest importer of petroleum (see table 4) and that all other importers continued to pay the full rate of 30/10 cents storage charges.
والجدير بالملاحظة أن شركة ويست أويل هي أكبر مستورد للنفط (الجدول 4)، وأن جميع المستوردين الآخرين قد واصلوا دفع السعر الكامل لرسوم التخزين وقدره 30 سنتا/10 سنتات.