Vous avez cherché: further savings from continuous monitoring (Anglais - Arabe)

continuous monitoring since 1984
رصد متواصل منذ 1984

continuous monitoring is required.
والمطلوب هو مواصلة عملية الرصد.

continuous monitoring (log analysis)
(تحليل التسجيلات)

continuous monitoring of hardware utilization
المراقبة المستمرة لاستخدام الأجهزة

savings from transfer
الوفورات المتحققة من نقل الوظائف

bat/bep (including continuous monitoring);
أ - أفضل التقنيات المتاحة/أفضل الممارسات البيئية (بما في ذلك الرصد المستمر)؛

projected savings from 2006
الوفورات المتوقعة من 2006

savings from previous budgets
4 - الوفورات المتحققة من الميزانيات السابقة

less: savings from previous year
خصم وفورات السنة السابقة 000 695 1

further savings targets had been set for each division.
وحُددت أهدافٌ توفيرية أخرى لكل شعبة من الشُعب.

(a) continuous monitoring capabilities ($200,000).
(أ) قدرات مراقبة متواصلة (000 200 دولار).

savings from prior period obligations
وفورات ناشئة عن التزامات فترات سابقة

surrender of savings from prior years
وفورات السنوات السابقة المتنازل عنها

1. significant savings from common procurement
1 - الوفورات الكبيرة الناتجة عن نهج الشراء المشترك

(c) continuous monitoring of materials and teaching methods;
(ج) يتم باستمرار رصد المواد التعليمية وطرق التدريس؛

adjustments and savings from prior period obligations
تعديلات ووفورات من التزامات الفترة السابقة

this requires continuous monitoring of consumer protection policies by local authorities.
ويتطلب ذلك مواصلة رصد السلطات المحلية لسياسات حماية المستهلك.

savings from cost-effective funds transfer arrangements
الوفورات المحققة من ترتيبات تحويل الأموال الفعالة من حيث التكلفة

claims under appendix d, and particularly disability claims, require continuous monitoring.
والمطالبات بموجب التذييل دال، وﻻ سيما المطالبات المتعلقة بالعجز، تتطلب رصدا مستمرا.

safeguarding reprocessing plants requires regular measurement and continuous monitoring during routine operations.
ويتطلـّب إخضاع محطات إعادة المعالجة للضمانات إجراء قياسات منتظمة والقيام بالرصد المستمر أثناء العمليات الروتينية.