Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gazed into the distance
نظر إلى الأفق البعيد
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i gazed into your eyes.
حدقت في عينيك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and they gazed in wild wonder
وهم يحدّقوا في الإعجوبةِ البرّية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
day by day he gazed upon her...
يوماً بعد يوم حدّق إليها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
♪ and gazed upon the setting sun ♪
♪ اتأمل فى الشمس ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odile gazed at arthur tenderly.
حدقت أوديل في آرثر بحنان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
...as you gazed into my hateful eyes.
كانت ستكون متعة لعيناي...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you gazed at me, radiant, tender.
تحدقين بي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you gazed into the mirror of yin and yang
لقد نظرت فى مرآة يين و يانغ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was the one who gazed upon a woman.
أنا الذي حدقت بالمرأة
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"she gazed at me with eyes of wonder,"
"نظرت إلي وعيناها مملوءة بالعجب,"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"perchance, old friend, they gazed at me."
ربما كانت يا صديقى القديم تحدق فى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i know, i have gazed into the jaws of the beast.
أنا أعرف هذا ...لقد أمضيت أياما فى جحر الوحوش...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they gazed in wild wonder at the joy they had found...
حدّقوا في أعجوبة وحشية رائعة ، في بهجة فيما قد وجدوه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
women, children, men, everybody gazed at her dumbstruck.
النساء والأطفال والرجال، الكل حدق في وجهها مذهولا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's the most perfect canvas i've gazed upon.
انها اكثر اللوحات الزيتية كمالا بين كل ما شاهدت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to admire her style of sleeping, i gazed all night!
! و اصحو الليل لأعجب بطريقه نومها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and they gazed up in fear and alarm at a figure whose clutches
و لقد فوجئوا و اصابهم الفزع
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harry gazed into the eyes of his creation and saw evil, pure and simple.
"حدّق (هاري) بعينيّ ما صنعه ورأى شرّاً، شرّاً محضاً وبسيطاً"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they were so powerful if you gazed into their eyes, they would take your soul.
لقد كانوا أقوياء ، إذا نظرت إلى عينها ستاخذ روحك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :