Vous avez cherché: general anesthesia (Anglais - Arabe)

general anesthesia
تَخْديرٌ عامّ

anesthesia
المخدرات

anesthesia.
للتخدير.

anesthesia?
مُخدر؟

"i was under general anesthesia.
كنت مخدرة بالكامل اي شيء ....

"anesthesia."
"anesthesia"

any prior difficulty with general anesthesia?
أي سابقة حدثت تجاه أدوية التخدير؟

we'll put angie under general anesthesia
سقوم بتخدير انجي تخدير عام

her pressure's too low for general anesthesia.
ضغطها منخفض جدا للتخدير العام

announcer: the patient is put under general anesthesia.
تم تخدير المريض كلياً

in the or we put our patients under general anesthesia.
في غرفة العمليات نضع مرضانا تحت تخدير عام

that's serious surgery. general anesthesia, long recovery...
تخدير عام و فترة تعافٍ طويلة

usually this is performed with the patient under general anesthesia.
وعادة ما يتم هذا مع المريض تحت التخدير العام.

for the record, we did not recommend that you use the general anesthesia.
لمعلوماتك، نحن لم نستعمل المخدر الكلي

general anesthesia with endotracheal intubation is carried out in routine fashion.
يتم التخدير العام مع التنبيب الرغامي باسلوب روتيني.

now, for the procedure you can choose between local or general anesthesia.
فيما يخص الطريقة المتبعة يمكنكم الإختيار بين التخدير الجزئي أو الكلّي

he'll receive general anesthesia once he's on the operating table.
هو سَيَستلمُ تخديرَ عامَّ عندما هو على طاولة العمليات.

didn't daisy ask for general anesthesia when she had her tooth filled?
لم تطلب ديزي للتخدير العام عندما كانت أسنانها ملأ؟ وجهة نظري

says here it's potentially an organic sedative, an alternative to general anesthesia.
مكتوب هنا أنها تعتبر مُسكّن عضوي فعّال و بديل للتخدير العام

arthrography and gentle closed reduction are accomplished with the child under general anesthesia.
يتم إنجاز تصوير المفصل الظليل والرد المغلق اللطيف مع الطفل تحت التخدير العام.