Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
get through the time.
وأتخطى الوقت.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
just get through the day.
إلى أن ينتهي اليوم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
get through the windows!
لنذهب للنوافذ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
get through the jump point.
يَعْبرُ نقطةَ القفزةَ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
get through the other end!
لقد أقترب النفق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- just get through the chicken.
هيا يا "تشيت" , عليك فقط تقديم الدجاج
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
can't get through the pipe!
لا يستطيع عبور الإنبوب!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trying to get through the day,
يحاول الحصول على مواعدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
can they get through the stargate?
هل يمكنهم العبور خلال البوابة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can't get through the bog.
لا يُمكنكِ عبور المستنقع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nothing can get through the field.
لا شئ يمكنه اختراق الحقل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how did you get through the concert?
كيف تجاوزت حقل الطاقة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't get through the pleura.
لا استطيع ان انفذ من الغشاء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- how did you get through the portal?
- كيف عبرت من خلال البوابة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- only until we get through the nodes.
- فقط حتى نعبر العقد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's just get through the night. okay?
دعنا فقط نمضي بتلك الليلة، اتّفقنا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couldn't even get through the front door.
لا يمكنني حتى تجاوز المدخل الأمامي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we're losing power. get through the gate.
نحن نفقد الطاقة اعبري البوابة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
get through the labyrinth. get through the labyrinth.
اعبر المتاهة اعبر المتاهة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we'll never get through the front gates!
لن نتمكن من عبور البوابات الأمامية!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :