Vous avez cherché: gillnet (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

gillnet

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

gillnet

Arabe

اصطاد السمك بشباك خيشومية

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

some estimates suggest that 80,000 cetaceans drown annually in gillnet fisheries.

Arabe

وتشير بعض التقديرات إلى أن 000 80 من الحيتانيات تغرق سنويا في الشباك الخيشومية.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

lost longline and gillnet gear was recorded by research vessels on the mid-atlantic ridge.47

Arabe

كما سجلت سفن الأبحاث وجود معدات مفقودة من خيط صناري وشباك خيشومية في حيد وسط الأطلسي(47).

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

in 2005, fao had updated a report on the mitigation of incidental catch of seabirds, including gillnet and trawl fisheries.

Arabe

وفي عام 2005، قامت منظمة الأغذية والزراعة بتحديث تقرير عن التخفيف من الصيد العرضي للطيور البحرية، يشمل المصائد التي تستخدم فيها الشباك الخيشومية والشباك الجرافة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"target strength of a nylon monofilament and an acoustically enhanced gillnet: predictions of biosonar detection ranges.

Arabe

"target strength of a nylon monofilament and an acoustically enhanced gillnet: predictions of biosonar detection ranges.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

some rfmo/as have recommended the temporary prohibition of bottom trawling and bottom gillnet fishing until impact assessments have been conducted.

Arabe

وأوصت بعض المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك بالحظر المؤقت للصيد بالشباك التي تُجر على قاع البحر وبالشباك الخيشومية إلى حين إجراء تقييمات الأثر.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"the use of time/area closures to reduce bycatches of harbour porpoises: lessons from the gulf of maine sink gillnet fishery.

Arabe

"the use of time/area closures to reduce bycatches of harbour porpoises: lessons from the gulf of maine sink gillnet fishery.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

boiling point argues that the increased threat from climate change further emphasizes the need to more rapidly reduce the mortality of sea turtles from other human activities, especially long line, gillnet and shrimp fishing.

Arabe

ويحتج تقرير "نقطة الغليان " بأن زيادة التهديد الناتج عن تغير المناخ يشدد أكثر على الحاجة إلى التعجيل بتخفيض معدل وفيات السلاحف البحرية نتيجة للأنشطة البشرية الأخرى، لا سيما الصيد بالخيوط الطويلة والشباك الخيشومية وصيد الإربيان.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

neafc had also prohibited the use of gillnets and entangling nets in depths below 200 metres and had introduced measures to prevent the loss of gear and cleaning up lost gear (ghost fishing) from the period before the gillnet ban.

Arabe

وبدأت اتخاذ تدابير لمنع فقْد المعدات وتنظيف المعدات الضائعة (الصيد الشبكي) ابتداء من الفترة التي تسبق حظر استخدام الشبكات العمودية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the u.s. national marine fisheries service notes that the u.s. west coast longline, gillnet and other fishing for highly migratory species (such as tuna and swordfish) make up only a small portion of overall fisheries-related business in most ports and communities.

Arabe

وتشير إدارة مصائد الأسماك البحرية الوطنية في الولايات المتحدة إلى أن استخدام الخيوط الطويلة والشباك الخيشومية وغيرها من الوسائل المتبعة في صيد الأنواع الكثيرة الارتحال (مثل سمك التونة وسمك أبي سيف) لا يشكل إلا نسبة ضئيلة من مجموع الأعمال التجارية المرتبطة بمصائد الأسماك في غالبية الموانئ والمجتمعات.

Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,570,947,669 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK