Vous avez cherché: give a hug (Anglais - Arabe)

a hug
تعالي إلى حضن والدك

a hug.
عناق

a hug?
أه...

and a hug.
و عناق

want a hug?
هل تريد عناق؟

- a hug ball?
عناق جماعى؟

hey, will you give a hug?
مرحبا يا (تومي)، هل تـعطيني عناقاّ حاراّ؟

give a nigga a hug, dawg.
اعطوا الزنجي حضنه يا اصحاب

gimme a hug.
أحضنيني

maybe a hug?
لربما تعطينني عناقاً؟

it's a hug.
إنها معانقة

- without a hug?
بدون عناق؟

- morphine. - a hug.
مورفين - عناق -

"give a hug to anyone you come across."
"أعط عناق لأي شخص اجهتم."

,give a hug if we're at the same conference.
و نلقي بالتحية نتصافح إن كنا بنفس المؤتمر

lowell, come and give a hug to the most beautiful woman in the world.
"لويل",تعال هنا وأحضن أجمل امرأة في العالم.

at any one time, there's a parent to give a hug, some advice, share a story.
و في أي وقت, يوجد والداً ليعطيهم عناقاً, ينصحهم, يقص لهم قصه

normally, i'd give you a hug, but right now i sorta don't give a crap!
عادة، كنت لأحتضنكِ ! ولكنني لا أكترث البتّة الآن - مرة أخرى، أكرر أسفى الشديد -