Vous avez cherché: go back and tell them that i (Anglais - Arabe)

go and tell them that i'm out.
أذهب وأخبرهم أني بالخارج

- go back and tell them i'm here.
- عد وأخبرُهم بأنيّ هنا.

- well, go and tell them that.
-اذهبي إذاً ، وأخبريهم بهذا

go and tell them that's what i said.
إذهب و أخبرهم بما قلته لك.

go back down to argentina and tell them that i failed.
أرجعي الى [الارجنتين] وأخبريهم أني فشلت

go back and tell them that they're improving.
ارجع و أخبرهم أنهم يتحسّنون

go back and tell them the truth
عودي واخبريهم الحقيقة

i need you to go back and tell them that i took the money.
عليّ إحبارهم بأنّي أخذت المال

tell them that i do know
أخبرهم بما أعرف.

tell them that i had a...
اخبريهم انني قد اضطررت للذهاب فى مهمة أخري

tell them that
أخبرْيهم بذلك

tell them that.
اخبريهم بذلك اخبريهم اي شيء

and tell them that your bosses
وتُخبرهم أن رئيسكَ على وشك أن يُذيب وجوههم

-tell them that!
-اخبرهم بذلك !

tell them that i want them sprayed.
إخبرهم أننى أريد أن يرشوا عليهم رذاذ

you go back and tell them... that i know, that she knows... that others will know!
ارجع و اخبرهم بأنني أعرف، و بأنها تعرف و بان الآخرين سوف يعرفون

i'll just tell them that i left.
ساخبرهم اني مغادر

but you must go back to the other side and tell them that i am not their enemy.
لكن يجب أن تعود إلى الجانب الآخر و تقول لهم أنّي لستُ عدوّهم.

and tell them that the plan had worked?
واخبرتيهم ان الخطة تم تفعيلها ؟

- and tell them that we're witches?
-وتخبرينهم بأننا ساحرات؟