Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
governing language
اللغة الواجبة التطبيق
Dernière mise à jour : 2012-10-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the governing bodies of autonomous minority areas conduct their public business in the local language or languages.
وتدير الهيئات الإدارية لمناطق الأقليات المتمتعة بالحكم الذاتي أعمالها العامة باللغة أو اللغات المحلية.
as to the standards governing language instruction at geneva, she requested that the same standards should be applied to the staff of permanent missions in geneva as were applied in new york.
كما طلبت، فيما يتعلق بالمعايير الناظمة لتعليم اللغات في جنيف، تطبيق المعايير ذاتها على موظفي البعثات الدائمة في جنيف كما هو الحال في نيويورك.
the governing council further explained this language in paragraph 9 of its subsequent decision 15 (s/ac.26/1992/15).
265- وزاد مجلس الأمن في توضيح هذا الكلام في الفقرة 9 من مقرره اللاحق 15 (s/ac.26/1992/15).
schools that wish to award officially recognized diplomas or certificates and to receive subsidies from the government of flanders must, however, comply with regulations governing language use and the organization of studies.
ومع ذلك، فإن على المدارس التي ترغب في منح الشهادات المعترف بها رسميا والحصول على إعانات من الحكومة الفلمنكية أن تتقيد بالقواعد القانونية التي تنظم استخدام اللغات وتنظيم الدراسات.
annex i (b): languages used in the governing bodies of the specialized agencies and iaea organization working languages
المرفق الأول (ب): اللغات المستخدمة في هيئات إدارة الوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية