Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. andrei e. granovsky
السيد فيصل مقداد
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
russian federation (ambassador andrey granovsky)
السفير أندريه غرانوفسكي (الاتحاد الروسي)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ambassador andrey granovsky (russian federation).
11 - السفير أندريه غرانوفسكي (الاتحاد الروسي).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(signed) a. granovsky chargé d'affaires a.i.
(توقيع) أ. غرانوفسكي الممثل الدائم بالنيابة
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the light of discussions to date and consultations in our council, we will discuss the possible contents of a presidential statement in order to respond to the completely legitimate request of ambassador granovsky.
وفي ضوء المناقشات التي دارت حتى اليوم والمشاورات التي جرت في مجلسنا سوف نناقش المحتويات الممكنة في بيان رئاسي تلبية لطلب مشروع تماما من السفير غرانوفسكي.
24. mr. granovsky (russian federation) said that his country attached great importance to ensuring peace and security in the indian ocean region.
٤٢ - السيد غرانوفسكي )اﻻتحاد الروسي(: قال إن اﻻتحاد الروسي يعلق أهمية كبرى على كفالة السلم واﻷمن في منطقة المحيط الهندي.
mr. granovsky (russian federation) (spoke in russian): the russian federation attaches great importance to the complexity of demining problems.
السيد غرانوفسكي (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): يولـي الوفد الروسي أهمية كبيرة لما تنطوي عليه مشكلات إزالة الألغام من تعقيد.
in granovsky v. canada (minister of employment and immigration), the applicant suffered a work-related accident in 1980 and was then assessed to be temporarily totally disabled.
وفي قضية غرانوفسكي ضد كندا (وزير العمالة والهجرة)، تعرض صاحب الالتماس لحادث شغل في عام 1980 تسبب لـه في عجز كامل مؤقت.
mr. granovsky (russian federation) (spoke in russian): we congratulate you, madam, on your election to the chair of the disarmament commission, and we wish you every success in your noble work.
السيد غرانوفسكي (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): نهنئكم يا سيدتي على انتخابكم رئيسة لهيئة نزع السلاح، ونتمنى لكم كل النجاح في عملكم النبيل.