Vous avez cherché: grid reference (Anglais - Arabe)

grid
شبكة

~grid
~شبكة الجدول

military grid reference system
نظام مرجعي لتربيع الخرائط العسكرية

military grid reference system.
"النظام المرجعي للشبكة العسكرية".

grid reference coordinates locked in.
شبكة الاحداثيات المرجعة مغلقة

target orange grid reference checks.
شبكة الهدف البرتقالية عمليات مراقبة الإشارة

reference grid (part 2)
الجدول 2: حقوق الإنسان والفقر المدقع - مخطط توضيحي (الجزء الثاني)

widen the grid reference. what about matak?
قمى بتوسيع دائرة البحث ماذا عن ماتاك ؟

tardis heading for vector 7. grid reference 6-6...
تتجه التارديس إلى الناقل 7 الشبكة المرجعية 665

table 2 reference grid (part 1)
الجدول 2: حقوق الإنسان والفقر المدقع - مخطط توضيحي (الجزء الأول)

annie, we need to give them the grid reference for our last known position.
آني، علينا اعطاؤهم البيانات حول آخر موقع معروف لنا.

these numbers are markers, and grid reference, like latitude and longitude on a map.
مرجع قطبي مثل خطوط الطول ودوائر العرض

christ! some honch in a cushy office on earth says go look at a grid reference.
المسؤولون من مكتب الشركه فى الآرض أرسلوا أمرأ بأن نفحص ذلك المكان

actions to be carried out in the event the village was not found at the specified grid reference do not appear to have been detailed in orders.
ولم تحدد في اﻷوامر على ما يبدو اﻹجراءات الواجب اتخاذها في صورة عدم العثور على القرية بنقطة اﻹسناد المحددة.

other conventions can also be used, such as a truncated grid reference, which would shorten the example coordinates to codice_2.
كما يمكن استخدام اصطلاحات أخرى كذلك، مثل مرجع الشبكة المقطوع، الذي يمكن أن يُقصر الإحداثيات المشار إليها في المثال لتكون codice_2.

2. human rights and extreme poverty reference grid (parts 1 and 2) introduction
2- حقوق الإنسان والفقر المدقع - مخطط توضيحي (الجزء الأول والثاني) 29

their positions were notified in 12 figure grid references to idf.
وأُبلغت قوات الدفاع الإسرائيلية بإحداثيات هذه المواقع بشبكة نقاط مرجعية مؤلفة من 12 رقماً.

(d) the interfet patrol moved through the grid reference indicated as the village of motaain on the map in use without locating the expected concentration of internally displaced persons.
)د( تحركت الدورية التابعة للقوة الدولية في تيمور الشرقية عبر نقطة اﻹسناد المبينة بوصفها قرية موتاعين على الخريطة المستخدمة دون تحديد لموقع التمركز المتوقع للمشردين داخليا.

these lists should also state the exact locations with grid references (utm) to which the weapons will be redeployed.
وتورد هذه القوائم أيضا المواقع الدقيقة مع المراجع الشبكية )الخرائط الماركاتورية المستعرضة العالمية( التي سيعاد وزع اﻷسلحة فيها.

on 28 april, a unifil patrol, while securing the area and taking pictures and grid references of unexploded ordnance next to a house in the vicinity of a village north of markaba (sector east), was surrounded by a group of civilians and temporarily blocked by civilian vehicles.
وفي 28 نيسان/أبريل، وعندما كانت دورية للقوة المؤقتة تجوب المنطقة لتوفير الأمن فيها وتلتقط صورا وتحدد على الخرائط مواقع الذخائر غير المنفجرة بالقرب من إحدى القرى إلى الشمال من مركبا (القطاع الشرقي)، طوّقتها مجموعة من المدنيين ومنعتهــا مركبات مدنيــة مــن متابعــة طريقها لفترة وجيزة.