Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with the object of
يهدف إلي
Dernière mise à jour : 2011-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the object of the game
هذا هو محور اللعبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c. the object of translation
جيم- موضوع الترجمة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the object of the communication;
(ز) موضوع البلاغ؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the object of this course is simple
إنّ موضوع هذه الدورة بسيطُ
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
identification of the object of protection;
تحديد هدف الحماية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- that's the object of the game.
هذا مقصد اللعبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) the object of the communication;
(ج) الغرض من البلاغ؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
eddie, we may have a line on the object.
إدي، نحن لَرُبَّما عِنْدَنا a خَطّ على الجسمِ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- you're not the object of his affection.
-أنتي لستي موضوع مشاعره
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gaby became the object of victor's desire.
(أصبحت (جابي) الشغل الشاغل لـ(فيكتور
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"as the object of izzy's comic affection,
كما في الموضوع "عاطفة (ايزي) الكوميدية"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
retirement pensions shall be adjusted to take account of wage trends, with the object of maintaining the pensioner's purchasing power.
وترتبط إعادة تقييم المعاشات بتطور اﻻجور، بغية حماية القوة الشرائية للمحالين الى التقاعد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the system features coloured distance guides and guidance lines on the touchscreen that move according to steering wheel angle to indicate the area into which the car will reverse.
مزايا النظام المشكّلة لإرشادات المسافة وخطوط الإرشاد على الشاشة التي تعمل باللمس والتي تتحرك وفقا لزاوية عجلة القيادة للإشارة إلى المنطقة التي ستعكسها السيارة
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bring out the objects of evil.
اجلب السلع الاجنبية الشريرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the object of this act is to make powers available for dealing with activities directed against the integrity and sovereignty of india.
الهدف من هذا القانون إيجاد الصلاحيات اللازمة للتصدي لأي نشاط يهدد سلامة الهند الإقليمية أو سيادتها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the object of the reform is to bring the finnish system of fundamental rights into closer line with international human rights obligations.
والغرض من هذا اﻻصﻻح هو جعل نظام الحقوق اﻷساسية الفنلندي أكثر انسجاما مع التزامات حقوق اﻻنسان الدولية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the objects of the company shall be:
غرض الشركة هو :
Dernière mise à jour : 2018-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they all attest to the brutality, cynicism and lack of restraint in the use of power which it is the object of the laws of war to prevent.
وكلها تشهد بالوحشية والقسوة وانعدام ضبط النفس في استخدام القوة، مما تهدف قوانين الحرب إلى منعه.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) the objects of the company;
(ب) أهداف الشركة؛
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :