Vous avez cherché: haematoma (Anglais - Arabe)

haematoma
‎ ‎ وَرَمٌ دَمَوِيّ‎‎

haematoma and dental
والتورم الدموي وألم

• haematoma, dental pain
• التورم الدموي، ألم الأسنان

diagnosis of haematoma of broad ligament
تشخيص تجمع دموي في الرباط العريض

the blow to her head caused a subdural haematoma.
الضربة إلى سبّب رأسها ودمة تحت الأمّ القاسية.

morphis, he is also fucked up good. cerebral haematoma...
ثم انقضوا عليّ جميعهم، و عملوا عدّة أشياء

i had a traumatic subdural haematoma with motor and perceptional complications.
أصبت بورم دموي أدى إلى صدمة مع تعقيدات دافعية للإدراك.

stoyan apostolov also suffered swelling and a haematoma on the lower lip.
كما أصيب ستويان أبوستولوف بانتفاخ وتورم دموي في شفته السفلى.

her cheek was bruised and she had haematoma on the right side of her neck.
وكان خدها مصاباً بكدمات، كما كان هناك ورم دموي في الجانب الأيمن من عنقها.

i accidentally nicked his intercostal artery, now he's got a haematoma.
شققت عرضاً شريانه الوربي وأصبح مصاباً بورم دموي

massive abdominal bruising and echymosis and a subdural haematoma from a skull fracture.
جروح بالغة في البطن ونزيف دموي جراء كسر في الجمجمة

fairly substantial contusion. swelling of the brain. no evidence of subdural haematoma.
كدمة كبيرة نوعا ما، تورم المخ، ولا دليل على نزيف بين غطاء الدماغ والدماغ نفسه

extensive subarachnoid haemorrhaging, epidural haematoma and contusion were identified on the cerebral and cerebellar surfaces.
رضوض قوية تم التعرف عليها على الجدار الملاصق للجمجمة.

indicated for muscular pains, contactures, tear, haematoma and dental pain recommendedprice 9 to 10 €
مُخصص لعلاجألم العضلة والتقفع والتمزق والتورم الدموي وألم الأسنانالسعر الموصى به من 9 إلي 10 يورو

there's a large haematoma in the right frontal lobe. let's get him to the or.
ها هو ذا، هناك تجمع دموي ضخم على الفص الأيمن، فلننقله لغرفة العمليات.

dmitrii fattakhov was said to have suffered a large haematoma on his face and to have been left severely mentally ill as a result of the torture.
وذُكر أن فاتاخوف أصيب بورم كبير في وجهه وبمرض عقلي شديد نتيجة للتعذيب.

the medical certificates of 12 june 2000 stated that he had a haematoma under his left arm and he was advised to see a specialist for an examination of his abdomen.
وأفادت شهادات طبية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2000 عن وجود كدمات تحت ذراعه الأيسر وأُشير عليه بالاتصال بطبيب أخصائي لفحص بطنه.

the case of maxim khromel, who died in a detention centre in minsk as a result of brain haematoma caused by severe beating by law enforcement officers on 23 january 2004, has reportedly still not been resolved.
وتفيد الأنباء أنه لم يجر بعد الفصل في قضية ماكسيم خروميل، الذي مات في مركز الاحتجاز في مينسك جراء دمة دماغية بسبب ما تعرض لـه من ضرب مبرح على أيدي موظفي إنفاذ القانون في 23 كانون الثاني/يناير 2004.

the examination established that he had a head injury, a haematoma of the right eye and a few scratches on the left side of the forehead; the author did not complain about his health condition and did not require medical assistance.
وأثبت الفحص وجود إصابة في الرأس وتورّم دموي في العين اليمنى وبعض الخدوش على الجانب الأيسر من الجبهة؛ ولم يشتك صاحب البلاغ بشأن حالته الصحية ولم يطلب المساعدة الطبية.

on 10 november she went to the san juan de dios hospital in santiago, where she was reportedly diagnosed as having bruises of the right lower eyelid, a haematoma on the right side of her jaw, multiple abrasions on her left hand and bruises on the outer side of her left arm.
وفي ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر ذهبت الى مستشفى سان خوان دي ديوس في سانتياغو، حيث تبين وفقا للتشخيص أن أُصيبت بكدمات في جفنها السفلي اﻷيمن، وورم دموي في الجانب اﻷيمن من فكها، وخدوش عديدة على يدها اليسرى وكدمات على الجانب الخارجي من ذراعها اﻷيسر.