Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have challenges?
هل تملك تحديات؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we all have challenges.
كلنا نواجه تحديات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we all have our own challenges.
لكل واحد منا تحدياته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but we also have other challenges.
ولكننا نواجه أيضا تحديات أخرى.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i believe we have enormous challenges.
أعتقد أن لدينا تحديات هائلة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
of course, we have specific challenges.
بطبيعة الحال، أمامنا تحديات محددة.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we cannot have challenges to our authority.
. نحن لا يمكن أن نأخذ تحديات ضد سلطتنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
new challenges have arisen.
وظهرت تحديات جديدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
recent years have brought us new challenges.
وقد نشأت في السنوات الأخيرة تحديات جديدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the challenges have been formidable.
فقد كانت التحديات جسيمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
united nations peacekeeping operations have faced many challenges.
لقد واجهت عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم العديد من التحديات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several such challenges have been undertaken.
وقد جرت مباشرة كثير من تلك الطعون.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while we have challenges and differences, they tend to be localized.
ورغم أننا نواجه تحديات ونعاني من خلافات، فهي تميل إلى أن تكون محصورة النطاق.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resource challenges have affected this process.
وقد تأثرت هذه العملية بصعوبات متعلقة بالموارد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we still have challenges and obstacles to be addressed as a priority.
إننا ما زلنا نواجه التحديات والعقبات التي نتصدى لها على سبيل الأولوية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, we still have challenges ahead. all the airports are closed.
رغم ذلك، مازال نواجه تحدي، جميع المطارات مُغلقة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
since monterrey, more challenges have been facing us.
ومنذ مونتيري ونحن نواجه المزيد من التحديات.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but we do have challenges, operational challenges that entail different kinds of issues.
ولكننا ما زلنا نواجه تحديات، تحديات تنفيذية تترتب عليها أنواع كثيرة من المسائل.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, like any nation undergoing great change, we still have challenges ahead.
ولكن، كما هو الحال في كل أمة تمر في تحولات عظيمة، ما زالت التحديات تنتظرنا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have met my challenge.
لقد التقيت بلدي التحدي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :