Vous avez cherché: have you ever left a message (Anglais - Arabe)

you left a message
تركت رسالة

you left a message.
يمكنك ان تترك رسالة.

- you left a message?
-وتركت رسالة؟

left a message?
تركتي رسالة؟

boychik, you left a message.
لقد تركت رسالة يا فتى.

- you never left a message.
- لم تترك رسالة أبدا.

erhu left a message
ايرهو ترك رساله

i left a message.
تركت رسالة

she left a message?
؟ تركترسالة؟

- you could have left a message.
اللتك أجابتْ كان يمكنك ان تترك رسالة

i even left a message.
حتى أنّني تركت لك رسالة.

well, i left a message.
حسنا,لقد تركت رسالة

i've left a message.
تركت لهم رسالة.

- must've left a message.
- - انا يجب ترك رسالة. -

he never left a message.
هو لم يترك رسالة ابداً

oh, brick left a message.
بريك) تركَ رسالة)

chalky white left a message.
(تشاكي وايت) ترك رسالة لك

you ever left one unfinished?
هل تركتِ أيّ واحدة غير مكتملة؟

out of curiosity, have you ever left anything unsaid?
بدافع الفضول , هل تركت اي شي لم تذكره ؟

i can't believe you ever left.
لا أصدق بأنك رحلت عنه