Vous avez cherché: he was laughed at in public (Anglais - Arabe)

he laughed at us,
لقد ضحك علينا

he laughed at her!
لم اضحك عليها

- he laughed at me.
لقدسخرمني

he just laughed at me.
كان يسخر مني

well, that he laughed at.
حسنا، لقد سخر منه

laughed at.
أضحوكة

he laughed at my tears.
سأعلم سر قوته

the point is, he was in public affairs.
المقصود بأنه كان يعمل في الشؤون العامة

of course he laughed at me.
بالطبع سَخرَ مِني.

and he was such a dork. everyone laughed at me...
وقد كان أحمقاً لقد سخر الجميع منّي

he was embarrassed that all his friends laughed at him.
لقدأُحرجَه ذلك كُلّ أصدقائه سَخروا مِنْه

she laughed at me.
لقد سخرت مني

everybody laughed at jack.
ضحك الجميع على جاك.

he was also shot at in the head and chest.
وقد حاول جدّه أن يساعده ولكنه أصيب هو الآخر بطلقات في الرأس والصدر.

-everybody laughed at me.
-كل الناس ضحكوا علي

he was flash, he was out in public, he was dating starlets.
كان ذات شعبية ويواعد النجيمات

he shouldn't have laughed at me, though.
لم يتوجب عليه أن يسخر منى، لذا... .

tricked! cheated! laughed at in the streets!
الغشاشون , المحتالون , جعلونى محلا للسخريه

i was the girl he was throwing strawberries at in slow motion.
لقد كنت الفتاة التى يُرمى عليها حبات الفراولة بالتصوير البطئ

at in the he--
ماذا بحق الـ ...