Vous avez cherché: heartiest (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

heartiest

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

heartiest congratulations

Arabe

تهنئتي القلبية.

Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations..

Arabe

تهنيأتى القلبية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations!

Arabe

خالص تمنياتي القلبية الطيبة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations to all!

Arabe

تهاني heariest إلى كُلّ!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations, aditya!

Arabe

تهنئتي القلبية، أديتيا!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my heartiest commiserations, tamara.

Arabe

مع صادق مواساتي. تمارا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations for this ictory..

Arabe

التهاني القلبية لهذا النصر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

heartiest congratulations, dearest andrew.

Arabe

تهانئي القلبية، عزيزي "آندرو".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sunil babu, my heartiest compliments!

Arabe

سونيل بابو، أحر التهاني القلبية!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my heartiest congratulations to both of the co-chairpersons.

Arabe

وأتقدم بتهاني القلبية إلى كل من الرئيسين المشاركين.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

please, thank all of your wives for the heartiest hospitality

Arabe

رجاءً، أشكر جميع نسائك نيابة عنّي لضيافتهم الكريمة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

farewell, stranger. i shall toast you with my heartiest wine.

Arabe

...وداعاً أيها الغريب سأشرب أفخر الخمور في صحتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i extend my heartiest congratulations to you and best wishes for success.

Arabe

وإني ﻷتقدم لكم بالتهاني متمنيا لكم كل النجاح.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kralik, i think i speak for all of us when i say heartiest congratulations.

Arabe

"كراليك " ، أعتقد اننى أتحدث نيابة عنا جميعاً حين أقول تهانينا القلبية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

would you be good enough to extend to mr. rawlins my heartiest congratulations?

Arabe

لطفاً هل يمكنك إبلاغ تهنئتى القلبية (للسيد (رولينز

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my delegation extends its heartiest welcome and congratulations to our newest fellow member, palau.

Arabe

ويعرب وفدي عن ترحيبه الحار وتهانيه لباﻻو، أحدث زمﻻئنا اﻷعضاء.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

on behalf of pakistan, let me extend to him our heartiest felicitations and fullest support and cooperation.

Arabe

وبالنيابة عن باكستان، أود أن أعرب له عن أصدق تهانينا وكامل دعمنا وتعاوننا.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

let me at the very outset extend our heartiest congratulations to the people and government of tuvalu as the newest member of this organization.

Arabe

واسمحوا لي بادئ ذي بدء أن أقدم تهانينا القلبية لشعب وحكومة توفالو بوصفها أحدث عضو جديد في هذه المنظمة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

at the same time, i offer my heartiest congratulations to ambassador samana of papua new guinea, who will be chairing the subcommittee.

Arabe

وأعرب في الوقت ذاته عن أحر التهاني للسفير سامانا، من بابوا غينيا الجديدة، الذي سيترأس اللجنة الفرعية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we extend to him and the people of burundi, our heartiest congratulations and best wishes for a new era of peace, stability and development.

Arabe

ونتقدم إليه وإلى شعب بوروندي بتهنئتنا القلبية وأطيب التمنيات بعصر جديد من السلم والاستقرار والتنمية.

Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,510,336 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK