Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
helmsmen, left 15 degrees rudder, all engines ahead two-thirds.
أيها الربان، حرك الدفة 15 درجة جميع المحركات للأمام بمقدار ثلثين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you honour its noble land with this distinguished gathering, to which our masses look, regarding you as the refuge of hope and expectation and the helmsmen who will steer them toward the realization of their hopes and achievement of the goals of our arab nation, its causes victorious and its rights accorded justice.
* تبرعت المملكة العربية السعودية بمبلغ 50 ألف دولار لتغطية نفقات الأعمال القانونية والمحامي الذي وكلته الأمانة العامة للمرافعة أمام محكمة العدل الدولية في هذا الشأن.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
khartoum, the capital of the sudan and, indeed, of the entire sudanese people, is overjoyed to receive you today, as cherished brothers and blessed comrades, in the land of the sudan, this great homeland which greets your arrival and is proud to welcome you. you honour its noble land with this distinguished gathering, to which our masses look, regarding you as the refuge of hope and expectation and the helmsmen who will steer them toward the realization of their hopes and achievement of the goals of our arab nation, its causes victorious and its rights accorded justice.
الخرطوم حاضرة السودان، بل أهل السودان جميعاً تغمرهم غبطة بالغة إذ يستقبلونكم اليوم إخوة أعزاء، ورفاق درب ميامين على أرض السودان هذا الوطن الكبير الذي يرحب بقدومكم ويزدهي بلقائكم وأنتم تشرفون رحابه بهذا الحضور الكريم الذي تنظر إليه جماهير شعبنا باعتباركم موئل أمل ورجاء وحداة يسيرون به نحو تحقيق آماله وبلوغ غايات أمتنا العربية إنتصاراً لقضاياها وإنتصافاً لحقوقها..
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
