Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heuristic
موجِّه
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
heuristic filter
ترشيح استكشافي
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
function/heuristic
وظيفة استكشافية
Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
heuristic search strategies
استراتيجيات البحث الاستكشافي
Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
they claim to use heuristic
اخنير من طرف العلم؟
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a heuristic computer virus.
فيروس حاد إرشادى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is the first of several heuristic algorithms
هذه أول واحدة من العَديد من المُجرياتالجَبرية...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm working on a new heuristic algorithm. harold.
-إنّي أعمل على خوارزميّة حدسيّة جديدة .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they may claim to use heuristic algorithms, but it may well be hokum.
العلم الذي يستعملونه في مواقع المواعدة يدعون إستعمال الخوارزميات الإرشادية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
each heuristic assigns a (positive or negative) score to the sentence.
كل قاعد تجريبية تخصص مجموعة من النقاط (إيجابية أو سلبية) إلى الجملة.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we'll reconfigure their neural architecture, and shave down their heuristic responses.
سنقوم بإعادة َتشكيل هندستهم المعمارية العصبية .ونقوم بإعادة برمجة ردودهم الإرشادية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm working on a new heuristic algorithm. harold. something happened this morning.
-إنّي أعمل على خوارزميّة حدسيّة جديدة .
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i used pattern-recognition software and a basic heuristic algorithm to track your known aliases.
استخدمت برنامج تمييز الأنماط وأساسيات الخوارزمية الإرشادية، لتعقب حلفاءكما...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i compared monica hunter stories for the last 10 years... and created a heuristic model based on her sources.
قارنت كل قصص مونيكا فى العشر سنوات الماضيه وصنعت برنامج كشف بناءً على مصادرها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
young agencies tend to use heuristic or intuitive approaches to simplify complexity, and in the process, important information is ignored.
وتميل الوكالات الناشئة إلى اتباع نهج تجريبي أو حدسي لتبسيط الأمور المعقدة، فتتجاهل معلومات هامة في إطار هذه العملية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service?
الوقت قد حان للذهاب لأبعد من البضائع والخدمات، والإستخدام، بنفس التوجه، ماذا يحدث عند تخصيص الخدمات؟
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of particular note, we have presented the five options as heuristic models, or ideal types, portraying how different review mechanisms might be constituted.
وجدير بالملاحظة أننا عرضنا الخيارات الخمسة في شكل نماذج كاشفة أو أنواع نموذجية تصف كيف يمكن إنشاء آليات مختلفة للمراجعة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
هناك إرشادية التوفر، و الذي أساسا يعني أننا نقدر احتمالية أمر ما حسب سهولة حضوره إلى ذهننا.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, in building national and regional telemedicine capabilities, it is advisable to adopt a heuristic and gradual approach with well-defined targets and close monitoring arrangements.
وعلاوة على ذلك يستحسن، لدى بناء القدرات الوطنية والإقليمية في مجال الرعاية الصحية عن بُعد، اعتماد نهج تجريبي وتدريجي له أهداف محددة بدقة ويتضمن ترتيبات لرصده عن كثب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
23. to facilitate a more nuanced discussion of extraterritoriality in the business and human rights context, the special representative has constructed a heuristic "extraterritoriality matrix " with two rows and three columns.
23 - ولتيسير مزيد من المناقشة الدقيقة للحصانة من الاختصاص القضائي المحلي في سياق الأعمال وحقوق الإنسان، أنشأ الممثل الخاص "مصفوفة تجريبية للحصانة من الاختصاص القضائي المحلي " من سطرين وثلاثة أعمدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent