Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
floyd steinberg (higher quality)
floyd- steinberg (جودة أعلى (
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
linearity means higher quality sound.
الخطية تعني صوتا عالي الجودة
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clarity (higher quality - more clear)
النقاء (جودة أعلى - أنقى)
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i got plenty more... even higher quality.
-لديّ الكثير والمزيد... حتى بجودة أفضل .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) higher quality of training products.
(ج) توفير منتجات أجود في مجال التدريب.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
higher quality of procurement decisions and statistics
:: الارتقاء بجودة القرارات والإحصاءات المتعلقة بالمشتريات
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
area of work 1: higher quality programmes through rbm
مجال العمل 1: برامج ذات جودة أعلى من خلال إدارة قائمة على النتائج
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is because tortiya produces higher quality diamonds.
ويُعزى ذلك إلى أن تورتيا تنتج ماساً ذا جودة أعلى.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
higher quality programmes through results-based management
النهوض بمستوي جودة البرامج بتطبيق نهج الإدارة القائمة على النتائج
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in return for high-quality intel about terrorist bombers,
مقابل الحصول على معلومات قيّمة عن المفجرين الإرهابيين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
icts also offer opportunities for higher quality and more accessible education.
22 - وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات تتيح أيضا فرصا لتحسين نوعية التعليم وتسهيل الحصول عليه.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the authorities hope to replace it with higher-quality imported fuel.
وتأمل السلطات في أن تستعيض عنه بوقود مستورد ذي نوعية عالية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rom should ultimately lead to higher quality and better service delivery.
وينبغي ﻷسلوب اﻹدارة الموجهة نحو إحراز النتائج إذ يفضي في نهاية المطاف الى نوعية أعلـى للخدمات وإيصالها بصورة أفضل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
learning for more responsible and higher quality partnership, parenthood and family life
التعلُّم من أجل شراكة ووالدية وحياة أسرية أكثر مسؤولية وأرفع نوعية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
:: improved performance or higher quality service does not occur on demand.
:: تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
several new higher-quality strains of crops have been developed with iaea cooperation.
كما تم استنباط عدة سلالات أرقى كثيرا من المحاصيل بالتعاون مع الوكالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the pooling of resources and use of external reviews has led to higher-quality work.
وقد أدى تجميع الموارد اللجوء إلى الاستعراضات الخارجية إلى تحسين نوعية العمل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
125. egypt welcomed efforts by cuba to achieve a higher quality of access to justice.
125- ورحّبت مصر بالجهود التي تبذلها كوبا لتحسين سبل الوصول إلى العدالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this means that child-raising periods are upgraded to pension periods of a higher quality.
ويعني ذلك أن فترات تربية الأطفال رُفعت إلى مرتبة فترات معاش أعلى درجة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(a) more timely and higher quality information made available to the secretary-general;
)أ( موافاة اﻷمين العام بمعلومات ذات نوعية أرفع وتوقيت أنسب؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :