Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hold point
! امسكوه بإحكام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all points, hold position.
التزموا بمواقعكم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whoa, whoa, hold on a second. what about the sex points?
أنتظر دقيقه ماذا بخصوص نقاط الجنس؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
set up mechanism to coordinate national focal points and hold periodic coordination meetings
إقامة آلية للتنسيق بين جهات الوصل الوطنية وعقد اجتماعات تنسيق دورية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sir this is a good hold point.
سيدي هذه نقطة جيدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
point us at the bottom. hold on!
توجهنا للاعماق تمسكوا !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
unicef holds annual workshops with its national and international mine action focal points from 33 countries.
وتعقد اليونيسيف حلقات عمل سنوية مع منسقيها الوطنيين والدوليين من 33 بلداً العاملين في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lavalas militants had blocked off the assembly points in order to hold a counter-demonstration.
فقد حاصر الأعضاء الناشطون في حزب لافالا أماكن التجمع لصد المظاهرة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i can take that point and hold it as long as i like.
يمكننى أخذ تلك النقطة وأبقيها قدر ما أحب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i can take that point and hold it just as long as i like.
يمكننى أخذ تلك النقطة وأبقيها قدر ما أحب
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i need to know when we round this point if we can hold her tight.
أودّ أن أتبيّن ما إنّ سيسعنا التمركز بإحكام حين نكون بمحيط هذه النقطة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hold out any hope for her survival, which brought us to the point where
أخبرنا الأطباء أن لا أمل في شفاءها،
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think most people just think that i hold a camera and point it at stuff.
يظنمعظمالناسبرأيي... أنني أمسك الكامير ... وأصوبها نحو الأشياء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
اي أن حبس أنفاسي بالفعل للنقطة التي سوف يعتبرونك الأطباء ستتلف دماغك
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this point, president assad continues to hold out his offer to resume peace negotiations with israel.
وفي هذه المرحلة يواصل الرئيس الأسد التمسك بعرضه باستئناف مفاوضات السلام مع إسرائيل.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- hold on,hold on.there's no point in being upset.
-مهلاً . لا داعي للغضب الآن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but i go back to my starting—point: surely no one denies your right to hold consultations.
ولكنني سأعود إلى نقطة البدء: ﻻ أحد ينكر بالتأكيد حقكم في عقد مشاورات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point 2. are non-resident persons and entities allowed to hold funds in bangladesh financial institutions?
النقطة 2 - هل الأشخاص غير المقيمين والكيانات غير المقيمة مسموح لهم بالاحتفاظ بأموال في مؤسسات بنغلاديش المالية؟
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the focal point ministry holds a number of consultation meetings to examine the draft.
وتعقد الوزارة المنسقة عدداً من الاجتماعات التشاورية لدراسة المشروع.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :