Vous avez cherché: home at last (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

home at last.

Arabe

أخيراً نحن فى المنزل

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

home at last!

Arabe

وصلنا البيت أخيراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

home at last."

Arabe

, و أخيرا رجعت للبيت!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

at last

Arabe

أخيرا

Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at last.

Arabe

أخيراً)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

ah! home at last.

Arabe

وأخيراً أصبحت في المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

# at last #

Arabe

# في النهاية #.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we're home at last

Arabe

أخيــراً عدنـا إلـى الوطــن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she's home at last.

Arabe

لقد عادت إلى موطنها الطبيعى أخيراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we have come home at last.

Arabe

لقد عدنا لديارنا أخيراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

here we are, home at last.

Arabe

ها نحن آخيراً قد وصلنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

here we are... home, at last.

Arabe

.ها نحن هنا... . الموطن,أخيراً

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"l'll be home at last

Arabe

# سوف أكون في المنزل أخيرا #

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

* i'll be home at last *

Arabe

* ساكون بالبيت أخيراً *

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go home at once.

Arabe

اذهبي إلى المنزل حالًا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

..home at midnight.

Arabe

..home at midnight.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- at home. - at home?

Arabe

بالمنزل - بالمنزل ؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

has he found his way home at last?

Arabe

أوجد طريق العودة إلى الدّيار أخيراً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- here he is, mr geppetto. home at last.

Arabe

هذا هو ، سيد ( جبيتو ) رجع للبيت أخيرا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

# but now he's coming home at last #

Arabe

♫ لكنه الآن سيعود أخيرا للوطن ♫

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,435,169 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK