Vous avez cherché: homestretch (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

homestretch

Arabe

نهاية المطاف, الخط المستقيم الذي يسبق الدور الأخير إلى خط النهاية

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

homestretch.

Arabe

الإستطلاعات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- homestretch.

Arabe

وفي المرة القادمة سنحظى بمحادثة عشاء أفضل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

homestretch, mama.

Arabe

إقتربتِ من الوصول ، عزيزتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

homestretch, senator.

Arabe

حسناً، أنت تعمل بشكل عظيم تدريبات منزلية يا سيناتور

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

only in the homestretch.

Arabe

عند النهاية فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- uh-huh. - homestretch, huh?

Arabe

اقتربتِ من النهاية، صحيح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

ah. we're in the homestretch.

Arabe

نحن في مسار السباق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it swrid anbadrafin the homestretch.

Arabe

هو swrid anbadrafin، homestretch.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

welcome to the homestretch, earthquakes.

Arabe

بتلاميذي في الصف النهائي اسبوعان فقط تفصلانا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

okay, troops, it's the homestretch.

Arabe

حسنا يا جماعه.. انهم مدد المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but we're in the homestretch now, bro.

Arabe

نحن في نهاية المغامرة الآن يا اخي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and down the homestretch, the crowd goes wild!

Arabe

من المنعطف الأخير إلى خط النهاية، الجماهير تزداد حماساً!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you're in the homestretch. just stay with it.

Arabe

أنتِ في وقت العائلة تماشي مع الأمر وحسب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we're--we're in the homestretch. yeah.

Arabe

نحن في المقدمة نعم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

this is the homestretch. tomorrow's the election.

Arabe

هذا المنعطف الأخير، الانتخابات غداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in woodsboro, there were more victims before the homestretch-

Arabe

فى وودز بورو كان هناك المزيد من الضحايا قبل مذبحة المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

no. no,we're not screwed. we're in the homestretch.

Arabe

لا لم نخفق نحن بالصفحة الرئيسية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

as much as i'd love your energy in the homestretch of this campaign,

Arabe

بقدر ما أحب طاقتكِ في الإستطلاعات بهذه الحملة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we have made a lot of progress, but we are certainly not in the homestretch yet.

Arabe

لقد أحرزنا كثيرا من التقدم، ولكن من المؤكد أننا لم نصل بعد إلى حالة تبعث على الراحة التامة.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,477,971 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK