Vous avez cherché: hopscotch (Anglais - Arabe)

hopscotch
هوبسكوتش

hopscotch.
لعبة المربّعات.

you a hopscotch man?
أأنت رجل حجلة؟

try hopscotch, you hot dog.
حاول لعبة المربعات أنت يا مقانق مقلية.

hopscotch? double dutch?
تلعبا "القفز على قدم واحدة"؟

hopscotch a few buildings over.
ونقفز على بضعة بنايات

we're gonna play hopscotch!
سوف نلعب لعبة القفز

we played hopscotch in the bois.
كُنّا نلعب الحجلة فى الغابة.

that's what you said about hopscotch.
ذلك الذي قُلتَ حول لعبةِ المربعات.

this is war, man, not fucking hopscotch!
هذه هي الحربُ يا رجل وليست لُعبةُ القفز

you know, not to hopscotch down memory lane.
أنتِ لستِ ممّن يحبون التقليب بذكريات الماضي.

hopscotch, tug of war and ring around the rosy.
لعبة المربعات و شدة الحرب و الحلقة الوردية

i ought to punch you in the nose, hopscotch.
علي ضرب انفك ايها الغبي

okay, you ready for a few games of hopscotch?
حسنا، أجاهزة لبضعة ألعاب من لعبة المربعات؟

milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.
اللبن والكعك لنا، والحجلة لعبة القفز في الملعب لكم

there were some children playing hopscotch on the sidewalk.
كان هناك بعض الاطفال يلعبون على الرصيف

- it's fucking hockey, not hopscotch, buddy!
- ومن سخيف الهوكي، وليس الحجلة، والأصدقاء!

just remember, when you want to come back, say "hopscotch."
فقط تذكروا للعودة قولوا "هوبسكوتش"

she knows that he plays hopscotch for a living, right?
انها تعلم انه يلعب الرياضة من اجل كسب عيشه؟

pubey lewis and the news, hopscotch, jingle jangle, sandwich.
"لووز العانة" في نشرة الأخبار "هوب" الاسكتلندي يجادل بجلجلة "الشطيرة"